«Мы почти не разговаривали о футболе, так как мне он был не интересен, да и, думаю, Эдриану тоже». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод восемнадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Как-то ночью он мне позвонил и сказал, что впервые в жизни смог выпить десять пинт "Гиннесса"». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод семнадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Если не сделать операцию, играть в футбол ты больше не будешь, даже на любительском уровне». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод шестнадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Мой черёд придёт. У меня ещё много времени». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод пятнадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«У него была мысленная установка, что он был артистом, а не футболистом». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод четырнадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Что бы он ни делал, писал бы рассказ, песню или играл в футбол, он делал это прекрасно». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод триннадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Док был лучше Гиггза в те дни». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод двенадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«На шестой день Господь создал Манчестер». История Эдриана Доэрти, потерянного гения футбола
Перевод одиннадцатой главы о забытом таланте Класса '92.
«Этот мальчик очень талантлив. Он может делать то, чего не могут простые смертные»
Перевод десятой главы о забытом таланте Класса '92 Эдриане Доэрти.
«Все возлагали на него большие надежды. И не только семья и друзья. Весь город»
Перевод девятой главы о забытом таланте Класса '92 Эдриане Доэрти.
«Помню, в первый день несколько человек пошли в магазин, а на обратном пути нас преследовали какие-то парни на машине и с ломами. Какого черта?»
ManUtd.one продолжает перевод книги о забытом таланте Класса '92 Эдриане Доэрти. Сегодня - восьмая глава.
«Его раздели до трусов и заставили бегать в снег» - посвящение в «Юнайтед» было веселой традицией
Перевод седьмой главы о забытом таланте Класса '92 Эдриане Доэрти.
Крейг Лоутон: «Атмосфера в «Юнайтед», пришлась больше по душе, чем в «Ливерпуле»
United We Stand взял интервью у валийского полузащитника, который провел в «Юнайтед» 6 лет.
«Он обернул себя в туалетную бумагу и ходил по кемпингу в истерике. Он был реально весёлым парнем»
Перевод шестой главы о забытом таланте Класса '92 Эдриане Доэрти.