Димитар Бербатов. «Мой путь». Глава 9. Для учебников истории – 19-й титул в год DB9. Часть 2

✳✳✳

Рекордный чемпионский сезон «Юнайтед» с болгарином в роли лучшего бомбардира лиги

Три дня спустя два гола оказались ценнее хет-трика, поскольку принесли три очка, приблизивших к заветной цели. Предстоял выездной матч с «Блэкпулом» – поединок, о котором после все говорили, что именно он выиграл для нас титул. Блэкпул встретил на побережье Ирландского моря, недалеко от Манчестера, мрачной и неприветливой погодой, погрузив в холод и серость.

Вышли на поле, которое оказалось ещё хуже погоды. Некоторые команды намеренно портят свои газоны, чтобы мяч боялся опускаться на землю и дольше оставался в воздухе. Новички Премьер-лиги приняли великий «Манчестер Юнайтед» соответствующим образом: бум, бум – 2:0. Уже к восемнадцатой минуте горели в два мяча!

Но чемпионский менталитет «Юнайтед» не умирает даже на таких неуютных стадионах. Нани тонко просунул проникающий пас на Флетчера, а тот прострелил к линии ворот. Моя территория, мой момент – 2:1. Только этого и не хватало. Две минуты спустя счёт стал 2:2 – Эрнандес получил отличную передачу и проявил бомбардирские качества. За две минуты до конца «Блэкпул» попытался пойти в атаку и раскрылся сзади. Решаясь на штурм против «Манчестер Юнайтед», нужно проявлять уважение или хотя бы помнить, с кем имеешь дело. Иначе придётся пожалеть.

Скоулз подхватил мяч на нашей половине поля. Было ясно: при малейшей возможности последует пас. Рывок вперёд сопровождался взмахом руки, хотя в этом не было нужды – Скоулзи уже всё видел, и мгновение спустя мяч прилетел длинной передачей. Укротив его, двинулся к воротам. Впереди стоял защитник, а за его спиной находился Эрнандес. Отдать пас партнёру не представлялось возможным, так как соперник перекрывал траекторию. Решение созрело за долю секунды: продвинув мяч под правую ногу и поймав просвет, нанёс удар с левой – гол, 3:2! Присутствовала полная уверенность в успехе, пусть даже удар наносился с более слабой ноги.

Вера в себя чрезвычайно важна! Гостевая трибуна за воротами сошла с ума. Как и сэр Алекс. Его реакция наглядно показала: этот матч выиграл титул. Копилка пополнилась пятью голами за три дня. Вполне заслуженно пришла награда лучшему игроку месяца, а Алекс Фергюсон получил приз лучшему менеджеру месяца.

Мы выдали серию из двадцати четырёх матчей без поражений в чемпионате, прежде чем оступиться в первый раз. Но, к личному удивлению, внезапно игровое время начало стремительно таять. Да, Эрнандес выступал отлично и стабильно забивал, но ситуация всё равно выглядела странно. Менеджер стал чаще полагаться на него, несмотря на мой статус лучшего снайпера команды и великолепные результаты клуба. Это немного путало мысли и злило, заставив искать ответы. Попытка прояснить ситуацию привела к разговору с Фергюсоном. Задав прямой вопрос, почему лучший бомбардир получает меньше минут, в ответ услышал слова о ротации состава, привычной для команды. Не оставалось ничего другого, кроме как тренироваться ещё усерднее.

В то время, в марте 2011-го года, на фоне переживаний из-за отсутствия в стартовом составе после тринадцати голов за два месяца, мрачные мысли повлекли за собой и физическую боль. Ранее беспокоило правое колено, теперь же заставило страдать правое ахиллово сухожилие. Боль была жуткой. Обследование выявило тендинопатию средней части ахилла. Пришлось составить индивидуальную программу занятий в зале и грамотно распределять нагрузки, но боль не отступала. Теперь в распоряжении имелись сразу два лечебных комплекса – для колена и для ахилла! Но это не пугало: пока есть силы играть, нужно выходить на поле. Я был в «Манчестер Юнайтед», а впереди ждала ещё одна большая цель.

Предстоял матч против «Болтона». Чичарито вышел в старте, но в перерыве при счёте 0:0 я заменил его на поле. Для меня было огромным удовольствием, что знание не только партнёров, но и соперников принесло реальную пользу. Голкипер Юсси Яаскеляйнен грешил тем, что отбивал мячи перед собой, не удерживая их в руках. Хороший нападающий обязан делать домашнее задание. Невозможно было не заметить: при каждом ударе Юсси пытается поймать мяч, но тот то и дело выскальзывает, заставляя вратаря судорожно смахнуть его в сторону. Драмы хватало – команда только что потерпела два тревожных поражения от «Челси» и «Ливерпуля», сэр Алекс отбывал дисквалификацию на трибуне, поддерживая связь со штабом по телефону, а удаление Джонни Эванса оставило нас вдесятером.

Шла восемьдесят восьмая минута. Нани рванул вперёд и нанёс коварный, прыгающий удар по воротам – словно ребёнок пустил блинчик по воде. Зная повадки голкипера, остаётся лишь оказаться в нужном месте на случай, если тот выронит мяч. Именно так всё и произошло. Яаскеляйнен попытался исправить оплошность, но опоздал. Удар вышел несильным, но этого хватило. Мяч, словно черепаха, дополз до ворот, юркнул под вратарём и пересёк линию. Отрыв от «Арсенала» вырос до пяти очков, хотя до этого лондонцы подобрались на расстояние трёх пунктов, имея игру в запасе. Важнейшая победа и важнейший гол!

В промежутке между битвами с «Челси» в Лиге чемпионов календарь требовал «обязательной победы» во внутреннем первенстве – над «Фулхэмом». С первых минут Нани, Андерсон и я знатно затерзали их оборону, и удалось отличиться. Официальная статистика назвала этот гол двадцатым в Премьер-лиге, хотя, на мой взгляд, он был двадцать первым!

Что произошло дальше – уму непостижимо. За шесть туров до финиша «Манчестер Юнайтед» уверенно лидировал в таблице, а личная гонка бомбардиров складывалась в мою пользу против Карлоса Тевеса. В следующих пяти матчах фамилия не просто исчезла из стартового протокола – в трёх поединках даже не довелось выйти на поле, а в двух появление ограничилось концовками. Ничья с «Ньюкаслом» и поражение от «Арсенала» сократили отрыв от «Челси» до каких-то трёх очков.

Прямой очный поединок за титул ждал за три тура до конца. Одержали победу 2:1. В предпоследнем туре играли на выезде с «Блэкберном» – для гарантии титула хватало ничьей. Но даже против команды, которой удалось отгрузить пять голов, место нашлось лишь на скамейке запасных. Выход состоялся под занавес встречи при счёте 1:1. Главное дело было сделано – «Манчестер Юнайтед» завоевал исторический девятнадцатый титул, а личный вклад составил около двадцати мячей.

В заключительном туре оставалось лишь получить кубок и медали на «Олд Траффорд» и поставить точку в споре с Тевесом за «Золотую бутсу». Туром ранее он забил два мяча и сравнялся по показателям. Нам противостоял боровшийся за выживание «Блэкпул», а «Сити» встречался с «Болтоном». Выход в стартовом составе был обязательным.

Откровенно говоря, о гонке бомбардиров с партнёрами по команде я не распространялся, и просить пасовать только на меня в этой игре не стал. Отдал голевую передачу на первый гол Пак Чжи Сона. Соперник перехватил инициативу, но в итоге мы одержали победу 4:2. Пересматривая запись матча позже, бросились в глаза как минимум три отличных момента, когда партнёры могли покатить под удар, но эпизоды развивались иначе. Иногда при слишком сильном желании всё идёт наперекосяк. Даже когда Оуэн забивал последний мяч, я бежал рядом, что открывало отличную перспективу для паса, но... видно, так суждено.

Тевес в матче с «Болтоном» тоже промолчал. Таким образом, впервые в истории два игрока разделили награду лучшему бомбардиру. Раньше случалось, что приз доставался сразу троим, но мы с Карлосом стали первой парой на вершине рейтинга. При этом он получил значительно больше игрового времени, а пять его мячей влетели с пенальти. Да, и не стоит забывать – специальный комитет всё ещё должен вернуть мой законный двадцать первый гол!

Но главное отнять никто не мог: в сезон исторического девятнадцатого титула «Манчестер Юнайтед» именно болгарин стал лучшим бомбардиром в составе чемпионов Англии! Шампанское заливало глаза. Обливая друг друга, команда собралась для памятного снимка с кубком и золотыми медалями. Мы с Эдвином ван дер Саром оказались в самом центре, прямо над историческим трофеем. Команда завоевала эту победу красиво, подарив незабываемые эмоции и отрыв в девять очков.

И это естественно, ведь шёл год DB9.

✳✳✳

Шок на Уэмбли

Осенью в Лиге чемпионов команда заняла первое место в группе с «Валенсией», «Рейнджерс» и «Бурсаспором». В 1/8 финала выбили марсельский «Олимпик». Четвертьфинал свёл с «Челси», постоянные битвы с которым в Англии уже стали привычными в последние годы. Победили 1:0 на «Стэмфорд Бридж» и 2:1 на «Олд Траффорд».

«Шальке» преподнёс сюрприз, выбив действующего победителя турнира «Интер» с общим счётом 7:3. В полуфинале против немцев наша команда не проявила пощады – 2:0 в Германии и 4:1 в Англии, итог – 6:1. Матч на «Олд Траффорд» удался. Я решил не лишать Андерсона третьего гола, а в эпизоде с четвёртым отдал пас на него перед пустыми воротами.

Впереди ждал финал. На «Уэмбли». Соперник – «Барселона». Снова, как и два года назад в Риме...

28 мая 2011 года, Уэмбли

Сэр Алекс что-то говорил, но слух полностью отключился. Тренерская комната на «Уэмбли». Он и я. Напротив друг друга. Я видел движения его губ, но слова не доходили до сознания. Тело словно приросло к стулу без возможности пошевелиться. Комната стремительно сжималась, будто стены сходились, готовые раздавить. Полный паралич. В голове бушевал хаос из мыслей и безответных вопросов. О Елене, семье и друзьях, приехавших на финал. О каждом болельщике в Болгарии, кто соберётся у экранов в трепетном ожидании увидеть, как второй болгарин после Христо Стоичкова поднимет над головой кубок Лиги чемпионов...

Судьба даровала команде второй шанс – исправить ошибки римского финала 2009-го года. Нам противостоял прекрасно знакомый соперник, располагавший лучшими мастерами планеты и, пожалуй, величайшим из них – Месси.

Подготовка прошла на ура, каждым двигала жажда реванша. И теперь, когда матч принимала родная земля, момент казался идеальным. Для меня эти чувства были особенными. На легендарной арене, где Христо Стоичков завоевал этот трофей в 1992-ом году, два лучших клуба планеты сходились во второй раз в финале престижнейшего турнира. В преддверии игры воображение рисовало гол, результативную передачу, триумф команды, и то, как в знак почтения к Стоичкову удастся забраться на заграждение, сесть, как он, и вскинуть кубок над головой. Наконец-то! Он мой! Он мой!!!

Сезон завершился чемпионством. Снова. Рекордный девятнадцатый титул для «Манчестер Юнайтед», вторая золотая медаль для меня. И 22 222-я медаль для Гиггза! Статус лучшего бомбардира команды и всей лиги, три хет-трика, звание первого иностранца с пятью голами в одном матче и место в символической сборной сезона – всё это давало веские основания для абсолютной уверенности перед финалом. В том сезоне получалось всё. Казалось, я могу забить гол из любой позиции и любой частью тела. Тренировки и подготовка шли на пределе возможностей, как и у всей команды.

Прибыли в Лондон за два дня до матча. Ничего необычного в расписании – тренировки и отдых в отеле. Разумеется, полностью выкинуть из головы мысли об игре, шумихе вокруг неё и колоссальных ожиданиях невозможно. Стресс в такие моменты огромен, что бросалось в глаза даже на тренировочных занятиях. Менеджер, пытаясь отвлечь команду, организовал культпоход в театр на мюзикл «Парни из Джерси». Это помогло: мысли освежились, и на короткое время игра отпустила. Вернувшись в отель и поужинав, все разошлись по номерам. Каждый погрузился в свой мир, готовясь к завтрашним испытаниям ради звания чемпионов Европы – к битве с «Барселоной» и Месси.

День матча обошёлся без сюрпризов: завтрак, короткая прогулка, обед, отдых, полдник и выезд на арену. Состав тренеры должны были объявить уже на «Уэмбли». Строгие элегантные костюмы с эмблемой «Манчестер Юнайтед» подчёркивали гордость и уверенность каждого. В автобусе, по обыкновению, все надели наушники, настраиваясь под любимую музыку.

По мере приближения к стадиону поток людей становился всё гуще. Море футболок, флагов и шарфов «Манчестер Юнайтед» наглядно показывало масштаб эйфории вокруг финала. Конечно, это зрелище было привычным, но каждый раз оно вызывало улыбку, дарило драйв и наполняло счастьем от любви к футболу. Подкатили к стадиону. Пожилые люди с детьми, отцы и сыновья, друзья, фанаты с раскрашенными лицами – все скандировали имя «Манчестер Юнайтед». Невообразимое красное безумие.

Автобус припарковался в подземном паркинге «Уэмбли». Игроки начали выходить по одному. Сэр Алекс шёл первым, остальные потянулись следом. Шагая среди последних под рифмы Тупака в наушниках, ноги сами вели по коридору к раздевалке, а в голове крутилась мантра: «Чемпион Англии, лучший бомбардир команды и лиги, пять голов в одном матче». Наступало время наказать «Барселону», как когда-то в составе «Леверкузена». Я шёл вперёд с сияющей улыбкой на лице. Прямо перед раздевалкой находилась комната тренеров.

Вдруг, словно призрак, оттуда навстречу шагнул Фергюсон, прервав мобильную медитацию. Жестом пригласив внутрь, он заставил меня снять наушники и войти.

– Как дела, Берба? Садись, – и указал на стул.

– Всё отлично, к игре готов.

Алекс Фергюсон сел напротив, внимательно вглядываясь в лицо...

– Мне нелегко говорить это... Но... я оставляю тебя вне заявки...

Взгляд застыл в оцепенении. Стул словно намертво вцепился в тело. Дыхание перехватило, двигаться стало невозможно, будто чья-то мощная рука сжала сердце. В рту мгновенно пересохло. Едва набрав сил, я выдавил тихий вопрос:

– Почему???

– Думаю, Майкл Оуэн принесёт больше пользы, если понадобится спасать матч, уступая в счёте. Это тяжёлое решение, мне больно говорить об этом, но иного выбора нет.

Дальше босс продолжал говорить, но слух больше ничего не воспринимал – лишь двигались его губы. В голове стоял сплошной гул. Сиденье по-прежнему крепко держало тело, не давая пошевелиться, а комната сужалась. Мысли лихорадочно сменяли друг друга: Елена, семья, друзья, вся Болгария не увидят меня на поле. Не удастся поднять кубок, не выйдет повторить жест Стоичкова, и команда проведёт этот важнейший момент без моего участия…

Хотелось высказать ему, что он не прав, что совершает колоссальную ошибку, попытаться переубедить... Но это ничего бы не изменило. Он принял решение за несколько часов до разговора. Утром администратор по экипировке уже получил список состава, чтобы подготовить раздевалку и развесить форму к приезду команды.

Удар вышел сокрушительным. Он продолжал говорить, а взгляд выражал лишь полное оцепенение, разочарование, боль, злость и неверие. Вне заявки. Ещё можно было смириться с местом на скамейке – доверие к Чичарито в большинстве матчей Лиги чемпионов было очевидным. Но оставить вне состава полностью??? Такого поворота никто не ожидал, и это казалось верхом несправедливости.

Я ничего не мог сделать. Сознание слегка прояснилось, когда прозвучали финальные слова: «Оставлю тебя ненадолго одного – знаю, это тяжело принять». Фергюсон поднялся и вышел.

Оставшись в комнате, приковавшись к стулу и уставившись в одну точку, я не мог осознать происходящее. Команда готовилась к главному матчу года, а тренер исключил меня из игры. Всё внутри кричало: «Какого чёрта меня нет в составе???».

Майкл Оуэн принесёт больше пользы? Ничего личного, конечно, но одиннадцать матчей и два гола за сезон против моих тридцати двух игр и двадцати голов с тремя хет-триками, пента-триком и статусом лучшего снайпера команды и лиги – что вообще должно было значить это «больше пользы»???

Принять такое объяснение было выше моих сил, да и не хотелось. Но других ответов не последовало. Около получаса я просидел в этой комнате, пока наконец не нашёл силы подняться и выйти. Ярость переполняла. В полнейшей растерянности я достал телефон и набрал Елену. На том конце трубки слышались взволнованные голоса ожидавших праздника людей. Весть об исключении из состава она приняла, кажется, ещё болезненнее. Ответов на вопрос «почему» не было, да и говорить не хотелось. Мы завершили разговор обещанием увидеться после финального свистка.

Я пытался вести себя как ни в чём не бывало, но глаза и настроение выдавали, насколько тяжело даётся это потрясение. Я не видел смысла оставаться на стадионе, хотелось просто уехать. Я обратился к одному из сотрудников клуба и попросил вызвать машину до отеля. Джон О’Ши, тоже оказавшийся вне заявки, услышал эти слова. Подойдя ближе, он сказал: «Берба, не делай этого. Знаю, как тебе горько, но так ты сделаешь себе только хуже!». Я промолчал – возразить было нечего. Нахлынули сомнения.

Мгновение спустя сотрудник доложил о готовности машины. Чёрт возьми, как хотелось уехать! Но я понял, что делать этого нельзя. Чёрт бы тебя побрал, Шизи, ты прав! Я решил остаться, но смотреть игру с трибуны было выше сил – сдержать эмоции и горечь не вышло бы, а выставлять это напоказ не хотелось. Перед самым выходом на поле я пожелал парням удачи. Прибежищем на время матча стала раздевалка, а трансляция шла по телевизору...

Словно обычный зритель, я следил за построением команд под звуки гимна Лиги чемпионов. В памяти вспыхнули эйфория, эмоции и гордость, которые испытывает каждый участник финала. А я сидел в раздевалке! Перед экраном телевизора остались лишь мы вдвоём – я и мучительный безответный вопрос: «Почему?».

Матч начался. Как и в Риме два года назад, команда попыталась оказать стартовый прессинг, но минут через пятнадцать каталонцы поймали свой привычный темп и установили тотальный контроль над мячом – пришлось чертовски тяжело. Но бренд «Манчестер Юнайтед» славится тем, что делает невозможное для других обычным делом.

Возник отличный шанс выйти вперёд: Гиггз вырезал проникающий пас на Руни, но Вальдес успел первым. Затем Педро упустил пару возможностей, а Вилья нанёс несколько опасных ударов – один прошёл в опасной близости от штанги, другой парировал ван дер Сар.

«Барса» полностью контролировала ход встречи, и гол назревал. На 27-й минуте это случилось. Хави подхватил мяч в центре поля за нашей линией полузащиты, продвинулся к штрафной и покатил на Педро, чей удар застал врасплох ван дер Сара, несмотря на отчаянный подкат Видича, – 1:0 в пользу «Барсы».

На 34-й минуте соперники выбрасывали аут на своей половине поля. Рио выиграл верховую дуэль, мяч отскочил к Руни. Быстрая стенка с Кэрриком, Уэйн устремился вперёд и тут же разыграл ещё одну стенку, на сей раз с Гиггзом. Получив обратный пас в штрафной, последовал моментальный удар – гол, 1:1! Футбол в чистом виде. «Манчестер Юнайтед» забил мяч в истинно барселонском стиле: максимум два касания, игра в стенку, идеальное движение без мяча и своевременный точный выстрел!

54-я минута – очередная фирменная многоходовка «Барселоны» завершился пасом на Месси перед штрафной площадью. Тонко прочувствовав момент, Лео рванул вперёд, резко ускорился, подработал мяч под левую ногу и зрячим ударом уложил его в правый нижний угол – 2:1.

Хави, Иньеста и Месси продолжали терзать ворота опасными ударами, но Эд удерживал команду в игре. Однако на 69-й минуте даже ван дер Сар оказался бессилен: Вилья получил пас от Бускетса перед нашей штрафной и ювелирным ударом закрутил мяч в правую девятку – 3:1. После этого пришлось совсем тяжело, каталонцы полностью диктовали свои условия.

Сидя перед экраном в раздевалке «Уэмбли», в голове крутился логичный вопрос: «Смог бы я изменить ход матча?». После столь яркого сезона и обилия забитых мячей, возможно, партнёрам не хватило чего-то особенного? Ведь для победы над такой «Барсой» требовалось как можно больше нестандартных решений на поле. Нужно было играть в чистый футбол, как в эпизоде с голом Руни... но этого оказалось мало... Помог бы мой выход? Слишком много «если»... Спроси моего отца, друзей, Елену – ответ очевиден! Спроси недоброжелателей – конечно же, нет! Что касается меня – точного ответа не узнать никогда. Но, скорее всего, да, учитывая форму и количество голов в том сезоне... Впрочем, этого мы уже не узнаем!

90-я минута, и всё закончилось. Очередное фиаско в финале. «Барселона» снова превзошла нас тактически. Гвардиола и Месси. Команде вновь пришлось со стороны наблюдать, как соперник поднимает кубок над головой.

...Майкл Оуэн так и не вышел на поле! Хотя команде кровь из носу нужны были голы!

✳✳✳

Парад

30 мая 2011 года, Манчестер

Шёл дождь. Настроение полностью соответствовало унылой погоде. Но позволить тоске взять верх было нельзя, ведь с трудностями в жизни доводилось сталкиваться и раньше. Не впервой преодолевать препятствия, чтобы продолжить свой путь, став сильнее. Внутренний свет помогал держаться: звание лучшего бомбардира команды и всей Премьер-лиги в историческом сезоне, когда «Манчестер Юнайтед» обошёл «Ливерпуль» по количеству титулов, грело душу. Цифра «19» гордо красовалась на стеклянном фасаде главной трибуны «Олд Траффорд». Имя во второй раз появилось в символической сборной сезона Премьер-лиги! В сезоне, который навсегда запомнится как год триумфа над «Ливерпулем».

Грандиозный парад по улицам Манчестера планировался сразу после финала Лиги чемпионов. Конечно, все надеялись отпраздновать золотой дубль, но, невзирая на лондонское разочарование, команда была обязана разделить радость от исторического триумфа в Англии с преданными болельщиками. На следующий день после битвы с «Барсой» в разговорах с парнями прозвучала мысль, насколько удивительна жизнь: как быстро счастье сменяется грустью, а затем вновь возвращается радость.

Боль от поражения на «Уэмбли» всё ещё терзала душу, причём во второй раз это ранило особенно глубоко. Но ровно на один день все забыли о неудаче – мы растворились в толпе фанатов, празднуя успех на внутренней арене! Клуб масштаба «Манчестер Юнайтед», штампующий трофеи один за другим, проводит парады далеко не каждый год. Доводилось слышать о легендарном шествии после требла в тысяча девятьсот девяносто девятом году, но обычно чемпионские празднования выглядели буднично.

Но не в этот раз. Предстоял первый парад в жизни. Ни дождь над Манчестером, ни слёзы лондонского финала больше не имели значения. Десятки тысяч людей заполонили улицы в ожидании команды. Автобус, открытый красный двухэтажный даблдекер, ждал в депо. На нём красовался красноречивый номер «19».

Поднявшись наверх, я нашел место впереди, прямо над местом водителя, на минимальном расстоянии от главного пассажира – чемпионского кубка. Машина не ехала, а буквально ползла. Единственное, чего оказалось больше дождевых капель и туч на небе, – это преданные фанаты «Манчестер Юнайтед», запрудившие городские кварталы. Люди шагали рядом с красным автобусом, распевая песни и фотографируя команду, завоевавшую девятнадцатый титул. Весь путь от Манчестерского собора до «Олд Траффорд» окрасился в ярко-красные тона «дьяволов».

Даже в те минуты мысли невольно возвращались к «Уэмбли», заставляя размышлять о будущем. Случившееся явно намекало: с приходом Чичарито и прогрессом Уэлбека, уже тренировавшегося с основой после академии, личные перспективы на поле становились туманными. Пришлось прогнать эти думы прочь, чтобы сполна насладиться моментом. Большинство футболистов за всю карьеру не переживают ничего подобного.

Из-за событий финала поползли слухи о неминуемом уходе из клуба, поговаривали, будто моё участие в параде исключено. Для раненой души стало настоящим бальзамом слышать сквозь шум дождя и победные гимны, как многотысячная толпа скандирует: «Берба – гений!», «Берба, мы любим тебя!», «Берба, оставайся!». Мыслей об уходе не было, хотя со стороны такие предположения выглядели логично. Люди открыто выражали поддержку, помогая принять верное решение. Но в те мгновения путь лежал исключительно к родному стадиону, вместе со своей командой и нашим кубком.

Вскинув его над головами и демонстрируя ликующей толпе, трибуны дружно взрывались криком: «Ну что, смотришь, Мерсисайд?». Сьёмка на телефон не прекращалась на протяжении всей поездки, хотелось запечатлеть ту невероятную радость, которую команда подарила фанатам «Манчестер Юнайтед», переписав историю. Разве есть на свете чувство прекраснее, чем делать людей счастливыми? Ливень продолжался. Обмотав телефон найденным пластиковым пакетом, удалось заснять всё это бушующее красное море.

В автобусе установили микрофоны. И кто же, по-вашему, взял на себя роль диджея? Конечно, Эвра. Музыка полностью находилась под его контролем. В какой-то момент главный шоумен команды решил доказать многотысячной публике, что обладает ещё и певческим талантом. Начались импровизации и попытки читать рэп, знатно разогревшие толпу.

Когда дошёл смысл его куплетов, сдержать смех оказалось невозможно – Патрис пытался сочинить песню обо мне. «Песня» – это, пожалуй, громко сказано, но публике понравилось. А больше всех радовался сам Эвра: «"Юнайтед" – чемпион, Берба выходит и забивает гол. Я покатил на Бербагола, он сотворил шедевр, "Юнайтед" взял своё». Он рифмовал на ходу, подшучивая надо мной.

Взгляд упал вниз, на бушующий вокруг автобуса человеческий рой. Патрис усердно читал свой рэп, а фанаты дружно подхватывали. Несколько мамочек в шарфах и футболках «Манчестер Юнайтед» катили коляски быстрее, чем продвигался наш автобус с номером «19». Одной рукой они толкали коляски, а другой жестикулировали в нашу сторону, в точности повторяя слова Эвра. Потрясающее зрелище.

Следом Патрис вознамерился примерить на себя роль диктора «Олд Траффорд» и объявил мой импровизированный выход на поле «Театра». Оглушительный крик разнёсся над улицами: «А теперь встречайте: лучший бомбардир Премьер-лиги, самый невероятный нападающий, мой брат от другой матери – Дими-и-и-итри-и-и-й Берба-а-а-ато-о-о-ов!». Безумный парень. Возможно, он чувствовал личную потребность поддержать меня позитивными эмоциями после «Уэмбли», а может, это просто был спонтанный порыв.

Болельщики взревели, затянув песню о моём хет-трике в ворота «Ливерпуля». Это было потрясающе. По пути доносились кричалки об абсолютном любимце трибун Уэйне Руни, о Неманье, Эдвине, Рио, обо мне... Не стану скрывать, чувства переполняли феноменальные. Кое-как добравшись до «Олд Траффорд», море красных знамён разлилось ещё шире. И эта волна продолжала шуметь, бурлить и петь...

Именно так завершился сезон 2010/2011 – со вкусом радости и лёгкой горчинки. Но, несмотря ни на что, он остался ярким, успешным и поистине историческим!