Димитар Бербатов. «Мой путь». Глава 7. В Манчестер с любовью. Часть 1.

✳✳✳

Такси, поезда... и никаких кораблей или самолётов

Мой первый год в Манчестере был чудесным, и я с радостью его вспоминаю. В начале моего пребывания в городе я остановился в отеле. Впрочем, я не пробыл там долго – я быстро нашёл квартиру.

На самом деле, это было легко, потому что квартира принадлежала сэру Алексу. И он сдал её мне. Предыдущим жильцом был Жерар Пике. Рио рассказал, что Жерар устраивал там потрясающие вечеринки, но он уже уехал в «Барселону». Так я оказался в своей первой квартире в Манчестере, одном из многих домов, куда мы с Еленой переезжали за эти годы. Но со временем нам пришлось переехать ещё раз – когда вы ждёте ребёнка, лучше обзавестись домом.

Я так и не исследовал сам город Манчестер во время своего пребывания. Моим пунктом назначения был стадион. Меня не интересовали рестораны и клубы. Сам город сводился к двум стадионам, двум командам. Для меня – только к одной.

И чаще всего футболисты жили за городом, в тишине и покое. Марто Петров жил всего в 10 минутах езды от меня. Это был большой бонус для нас. За границей мы оказались с одним из моих лучших друзей в одном городе, в нескольких минутах друг от друга. Это было приятно и для наших семей: я был более спокоен за Елену, когда мне приходилось уезжать на тренировочные сборы, зная, что, по крайней мере, у нее есть близкие люди, с которыми можно проводить время и общаться. Естественно, шутки между мной и Марто сразу же начинались с «моя команда против твоей команды».

В первые дни моей повседневной рутиной были тренировки, поиск дома, отель, тренировки, поиск дома и так далее. Квартира Фергюсона находилась в закрытом комплексе. Уютная, с одной спальней. В том же комплексе жил Эдвин ван дер Сар. Когда мы играли в гостях, мы брали такси и ехали вместе. Когда нам предстояло играть в Лондоне, мы ехали на поезде. От нашего дома до вокзала – на такси. Мы с Эдвином садились, забирали Эвра, а затем Пак Чжи Сона, потому что мы все были близко друг к другу. Нам всегда приходилось ждать моего приятеля Патриса, потому что ему было необходимо принарядиться. И вчетвером мы вместе ехали на вокзал.

Каждый должен был организовать себя сам – нельзя было опаздывать, иначе ты бы опоздал на поезд. Мы знали расписание. Одна группа садилась в Уилмслоу, другая – в Олдерли Эдж, смотря что было ближе. И мы собирались вместе в поезде.

Некоторые люди, возможно, никогда и представить себе не могли, что звёзды мирового класса из «Манчестер Юнайтед» могут путешествовать на чём-то, кроме самолётов и иногда даже летающих тарелок. На самом деле мы часто путешествовали на поездах, и это было очень круто. В «Тоттенхэме», когда нам нужно было играть в Манчестере, мы летели рейсом из частного аэропорта. Я перешёл в «Манчестер Юнайтед» и... мы поехали в Лондон на поезде. В первый раз я был удивлён, но не могу скрыть тот факт, что мне это понравилось. Я заходил в купе, доставал компьютер, смотрел фильмы, и не успевал оглянуться, как мы уже приехали – без необходимости проходить проверки в аэропорту и тратить время на дорогу туда и обратно.

Конечно, в поезде для нас был специальный вагон, куда не пускали посторонних. Но на станциях всегда поднимался шум. Вот ты стоишь, ешь пончик или маффин, и если ты на мгновение отведешь взгляд, то можешь пропустить, как мимо тебя проходят Руни, Роналду и Ван дер Сар.

Лондонский вокзал был тесным. Полчища людей выходили, как муравьи, снуя повсюду. Поезда отправлялись почти каждую минуту. И вдруг туда вваливалась вся команда «Манчестер Юнайтед» – вот тогда-то и начиналась настоящая суматоха. Чистый хаос!

Охранники выходили первыми. Насколько это было возможно, они оцепляли периметр, прикрывали нас, а затем организовывали импровизированный коридор. Мы были в середине, потому что обычно нам нужно было двигаться быстро, чтобы успеть вовремя на предстоящий матч. Но всегда находились болельщики, для которых этот момент был по-настоящему драгоценен, и всегда возникали непредвиденные паузы для фотографий и автографов.

Ты не можешь отказать. Встретить Руни на вокзале было поистине удивительным событием для англичан. Крики «Руни» и «Роналду» эхом разносились над шумом поездов. Моя первая подобная поездка была особенно запоминающейся и очень весёлой. Люди хотели дотронуться до каждого из нас и «украсть» момент на память. Вот так мы путешествовали в Лондон – там нас ждал автобус, чтобы отвезти в отель. И обратный путь был таким же.

✳✳✳

Император посылок

Самый большой хаос, который я испытал при встрече с фанатами, был во время нашего турне по Азии, моей первой долгой поездки с «Юнайтед». Путешествие на автобусе – от аэропорта до отеля, от отеля до стадиона и обратно, это было так, словно мимо проезжали «Битлз». Толпы людей! Вероятно, они могли бы взять автобус и сами понести его на руках. Они заполняли всю улицу. Они держали плакаты и футболки, кричали. Они кричали Пак Чжи Сону: «Я люблю тебя!» Я смотрел в окно и не мог в это поверить. Мания. Мания по «Манчестер Юнайтед».

Азиатский рынок только-только открылся для большого футбола, и все посходили с ума. Любой бы подумал, что они стали свидетелями чуда. Люди сходили с ума, как будто видели богов. Маниакальное безумие и фанатская любовь к «Манчестер Юнайтед» были обычным делом, и это можно было видеть каждый день.

Диди сообщил мне, что когда он открывал свой почтовый ящик утром, там были десятки электронных писем для меня, в основном из этой части света. Я также помню предложение из Китая посетить запуск веб-сайта, посвященного лично мне. Приглашение сопровождалось предложением с шестизначным гонораром в долларах. На стойке регистрации на базе были шкафчики для каждого игрока. Туда приходили тонны писем. Каждый игрок забирал письма и отвечал. «Мистер Руни...», «Мистер Роналду...», «Это ваш самый большой фанат из Китая, из Австралии, из Америки...», «Не могли бы вы дать мне автограф...».

Поговорив с парнями, я выяснил, что большинство писем были из Азии. «Я не сплю, когда вы играете. Каждую ночь, когда вы играете, я не сплю и смотрю...», «Я люблю тебя...» и всевозможные другие сообщения. Когда я шёл за своей почтой, в ящиках Роналду и Руни больше не было места для писем. И у Рио тоже. И меня продолжало забавлять то, что в местах, где, как я думал, обо мне никогда и не слышали, они знали меня. Потому что я был на вершине, в «Манчестер Юнайтед».

Я получал письма из Гонконга, Сингапура, Вьетнама, Таиланда. Я получал сообщения из стольких разных стран и видел названия такого огромного количества городов, что говорил себе: «Но у них действительно нет возможности знать, кто я такой». Но они знали.

Я открыл одно письмо и прочитал: «Дорогой мистер Бербатов, я ваш огромный фанат из Вьетнама. Вместе со всей моей семьёй мы наслаждаемся вашим искусством. Мы любим вас. Наша величайшая радость – это когда мы собираемся вместе с нашими друзьями и смотрим, как вы играете за "Манчестер Юнайтед". Мы надеемся, что однажды у нас появится возможность увидеть вас здесь, с нами, чтобы посмотреть на вас вживую...».

Если каждый вспомнит место своего рождения и страну, с которой у него ассоциируется фраза «на краю света», то оттуда наверняка приходили письма. Такова популярность «Манчестер Юнайтед» – его игроков знают и на краю света. Диди рассказал мне о своей поездке в Южную Африку, что на какой-то богом забытой горной вершине, где даже не ожидаешь наличия телевизора, мальчишка, у которого они купили воду, подпрыгнул и сказал: «Димитар Бербатов из "Манчестер Юнайтед"!», когда они сказали ему, что они из Болгарии.

Пак Чжи Сон был самым востребованным среди нас. Каждую неделю для него приходили посылки. Некоторые из них были полтора метра в длину. Мы приходили на тренировку, заходили в раздевалку, а для Чжи там не было места. Он не мог сесть, потому что друг на друге были сложены три посылки, исписанные иероглифами. Если получаешь посылку – доставляют ее на твое место в раздевалке.

Чжи был императором посылок. Я видел, как он получал всевозможные подарки. Он открывал одну посылку – вафли, печенье, конфеты, одежда, аксессуары, чашки, шляпы, тапочки... Всё, что вы можете себе представить, и даже некоторые вещи, которые не можете, отправляли Чжи. Эвра сидел рядом с ним и постоянно его дразнил.

Однажды мы спросили его: «Джи, зачем они присылают тебе эти вещи, если они тебе не нужны? Тебе ведь не нужны тапочки, так?» И он сказал: «Такова наша традиция в Корее, в Азии. Люди посылают подарки от чистого сердца в знак того, что я им нравлюсь».

Он получал кучу еды. Он не ел её один – раздавал всем в команде. Мы пробовали много азиатских штучек и давали ему обратную связь – кому что понравилось, а кому нет. Другие получали небольшие пакеты, но его посылки были огромными. Он был и продолжает быть одним из самых известных людей в Южной Корее. Когда мы ездили туда, он не мог пройти по улице. Он словно парил над землёй, как божество. И вряд ли вы могли бы встретить более скромного человека, чем Джи.

✳✳✳

У больших парней индивидуальный подход

Была ещё одна вещь, которая удивила меня в «Юнайтед». Я спортсмен. Я привык к массажу. В «Тоттенхэме» у нас был физиотерапевт – Джефф. Физиотерапевты обычно не делают массаж, но он был для меня кем-то вроде личного массажиста. Он приходил до тренировки, а затем после неё. Этот парень знал, что делал, и согласился лично заниматься мной. Час или больше – массаж обеих ног.

Когда я перешёл в «Манчестер Юнайтед», я обнаружил, что очень немногие игроки делают массаж. В какой-то момент я понял, что я единственный, кому делают массаж. Это начало меня напрягать – может, я делаю что-то не так?

Оказалось, что массаж вовсе не обязателен для того, чтобы быть на высшем уровне. Я провёл 4 года в «Манчестер Юнайтед», но ни разу не видел, чтобы Пол Скоулз делал массаж – ни тонизирующий, ни глубокий массаж тканей. Я спросил его: «Разве ты не собираешься на массаж?» И он ответил: «Мне его никогда не делали, и он мне не нужен. Я чувствую себя отлично».

Я был в благоговейном страхе перед Скоулзи. Без разминки он выходил на поле и начинал бить по воротам. И его удары были как ракеты; он разрывал сетку на куски. Без разминки или массажа, но он тренировался как машина. Он жестко шел в отбор. Если бы я сделал то же самое, я бы, наверное, порвал сухожилие, связку или мышцу. А этот стальной человек даже не морщился. И когда тренировка заканчивалась – никакой растяжки, он просто принимал душ и шёл домой. И каким же он был игроком! Пол – ещё одно доказательство того, что к каждому игроку нужен свой подход – не всё, что работает для одного человека, сработает для другого.

В «Манчестер Юнайтед» у нас была традиция устраивать вечеринку с последующими развлечениями каждое Рождество. Поскольку перерыва не было, на Рождество у нас был праздничный обед. И кто подавал нам обед? Персонал клуба – тренеры, врачи, физиотерапевты, массажисты, тренеры по физподготовке и, конечно же, сэр Алекс. Это было очень весело и сплачивало команду. Мы ели, а затем было шоу. Режиссером был один из наших массажистов. Актёрами были игроки из второй команды. И шоу, конечно же, состояло из комедии и иронии, пока мы не падали со смеху.

Объектом для шуток всегда становились игроки первой команды. Когда ты можешь посмеяться над собой в кругу друзей, тогда ты действительно отличный парень. Мы все воспринимали шутки с юмором и старались смеяться вместе со всеми, потому что это была пародия на нашу личную жизнь. Надо мной тоже смеялись, конечно. Парни выходили и пародировали игроков из первой команды. И они вкладывали в это столько усилий! Как кто-то ходил, как разговаривал по телефону, что делал на поле – это вызывало огромный отклик. Это было десертом наших рождественских обедов.

Для того чтобы клуб был успешным на высшем уровне, каждый в нём должен осознавать, в чём его сильные стороны – как индивидуально, так и как команды. Во время предматчевых установок доводилось слышать: «У нас отличные игроки, так что отдавайте им мяч. У нас есть Роналду, так что доставляйте ему мяч как можно чаще. Он быстр, и его трудно остановить. У нас есть Руни – он всегда готов забить. У нас есть Берба – он быстро думает и всегда будет готов отдать хороший пас. Ещё до того, как он получит мяч, будьте готовы забегать – он вас найдёт».

У сэра Алекса не было проблем с тем, чтобы говорить такие вещи, что я очень уважал. Во-первых, он был менеджером команды и мог говорить перед каждой игрой всё, что считал нужным. Во-вторых, не было места для беспокойства о том, что чьи-то чувства могут быть задеты из-за того, что похвалили другого игрока, а не его – таким людям не место в «Манчестер Юнайтед». Мы знали, что мы вместе с лучшими. И это включало в себя выжимание максимума из каждого игрока в отдельности. Не было места для надутых губ – ни на поле, ни во время тренировок, ни во время игры! Каждый был уверен в своих качествах! На тренировках и во время игр всегда была конкуренция. Бывали ссоры, споры, и мы даже доходили до драк, но всеми нами двигало желание победить, и никто не принимал это на свой счёт. Мы были победителями!

Я помню, как в национальной сборной у нас было собрание, потому что некоторые игроки обиделись на то, что на них накричали во время матча или тренировки. И они жаловались перед всеми на том собрании! Я смотрел, слушал и думал: «Парни, вы ничего не добьетесь! Не так закаляется характер!». На поле ты кричишь, кричат на тебя, ты отстаиваешь свое мнение и так далее. Ты должен уметь стерпеть что угодно, абсолютно что угодно во имя победы! Если бы я обижался каждый раз, когда Гиггз, Рио или Скоулзи кричали на меня во время игры, мне пришлось бы собрать 921 345 собраний! Нет, если ты нытик, тебе не место в лучших командах, ты не почувствуешь дух чемпионов, ты не станешь лучшим бомбардиром своей команды, и ты останешься ничтожным!

Чтобы преуспеть в раздевалке «Манчестер Юнайтед», нужно быть очень сильным психологически, потому что у каждого там огромное эго благодаря горам трофеев, которые они выиграли. Для того чтобы преуспеть там, нужен сильный характер, и нельзя поддаваться, если кто-то вступает с тобой в конфронтацию или бросает тебе вызов в любой форме! Когда у вас есть хорошие игроки, вы должны использовать их – это очевидно. Командный дух команды сэра Алекса Фергюсона был феноменальным.

Естественно, в любой команде существует своего рода иерархия, так было и в «Манчестер Юнайтед». Ты заходил и встречал Гиггза, Скоулза и Гари Невилла, которые были там с детства и теперь годились в отцы некоторым парням в раздевалке. Настоящие ветераны, настоящие лидеры. Когда один из них что-то говорил тебе, ты просто обязан был принять это во внимание или хотя бы выслушать то, что они хотели сказать. Проявить уважение к этим футбольным гигантам – самое естественное, что ты мог сделать.Когда я пришёл туда в 2008 году, Гиггзу, Скоулзу и Гари было 35, 34 и 33 года соответственно. Во время предсезонной подготовки или более интенсивных тренировок даже сэр Алекс проявлял к ним необходимое уважение: «Как вы себя сегодня чувствуете? Мы будем делать кое-что более интенсивное. Дайте мне знать, если это чересчур, я учту это. Вы можете не напрягаться, если нужно». Это уважение и индивидуальный подход необходимо передавать дальше. Это естественно, когда ты немного старше, тренироваться менее интенсивно. А потом во время игры – останови их, если сможешь. Но упражнение, которое мы делали в тот или иной день, они втроём делали тысячи раз до этого, когда им это было необходимо. Теперь они, возможно, не извлекут из этого никакой пользы, но они делали это в течение нескольких лет.

Позже, когда я был в том же возрасте, что и они тогда, я заметил, как этого не понимают за пределами Англии. Я видел это в «Монако», а затем в ПАОКе. Если 20-летний игрок усердно работает и бежит так, словно за ним гонится дикий зверь, выжимая все свои силы за одну интенсивную тренировку, а я в 33-34 года говорю: «Для меня это будет тяжело, я пропущу это», они не могли этого принять. Одной из проблем, которые возникли у меня с тренером ПАОКа Игором Тудором, было то, что он не мог понять, что в футболе по всему миру существует такая вещь, как распределение тренировочных нагрузок для возрастных игроков и индивидуальный подход, для того чтобы получить нужный результат в игре. Меня поражает, как кто-то может не понимать, что 34-летний игрок должен тренироваться менее интенсивно, чем 20-летний. Это меня шокировало.

В «Юнайтед» я каждый день видел новые вещи. Я рад, что вовремя осознал, что нахожусь у источника футбольных знаний и должен черпать из него столько, сколько смогу – я начал записывать то, что мы делали на тренировках. Меня впечатлило и кое-что ещё – понимание дисциплины и профессионализма немного отличалось от того, что я видел где-либо ещё!

В Германии ты садился за стол и ждал, пока все остальные не соберутся, прежде чем начать есть. А затем ты ждал, пока все не закончат, прежде чем встать. Как в патриархальной семье. В Англии при Мартине Йоле ничего подобного не было. Ты садился, ел и вставал. В конце концов, мы все ели с разной скоростью. Если я ел быстро, а кто-то другой медленно ковырялся в своей еде, не было никакого смысла мне ждать полчаса, пока он закончит. Затем пришёл Хуанде Рамос и он требовал именно этого – вместе, вместе, вместе. Ешьте вместе, сидите вместе, разговаривайте. Это меня убивало!

Не все в одной команде нравятся друг другу. Кто бы ни сказал вам обратное – он вам лжет. Когда я перешёл в «Манчестер Юнайтед», я ожидал увидеть то же самое – обязательные элементы дисциплины от «Доброго утра» до «Спокойной ночи». Как раз перед моим дебютом против «Ливерпуля» мы были в отеле, и ужин был в 8 вечера. Я не хотел опаздывать, поэтому был в ресторане без десяти восемь. Я увидел, что несколько парней уже были там и ели. Я посмотрел на часы – никакой ошибки. В 8 вечера пришли ещё несколько человек, затем в десять минут девятого подошли другие.

Я был приятно удивлён той свободой, которая у нас была в этом отношении. Потому что есть тренеры, которые думают, что если постоянно заставлять игроков быть вместе, это автоматически делает их лучшей командой. Напротив – это может еще больше расшатать им нервы. И снова, это вопрос разного подхода к разным личностям. Кому-то может нравиться проводить от получаса до часа за болтовней, в то время как я не люблю светские беседы. Но это не значит, что, когда я выйду на поле, я не умру за команду. Я предпочел бы умереть на поле, чем ждать, пока кто-то доест.

Это всё вопрос вашего личного профессионализма. Никому не нужна дополнительная ежедневная доза ненужного давления. Это похоже на атмосферу в столовой дома престарелых – ты уже забыл, как давно закончил есть, а потом смотришь на соседа, который жуёт в замедленной съёмке. Он никуда не торопится, а ты как пленник – ты зависишь от его «скорости». Проходит 10, 15, 20 минут, ты снова смотришь – всё то же самое. И как это должно нас сплотить? Это нас раздражает! Тебе хочется подойти и дать ему подзатыльник. Но это просто другой человек – почему кто-то должен пытаться подстроиться под привычки другого человека почти без ограничений?

В общем и целом, вот что больше всего поразило меня в «Манчестер Юнайтед» – свобода и уважение к индивидуальности. Четкая философия, что футболисты являются абсолютными профессионалами – по умолчанию вы принимаете тот факт, что каждый человек знает, что он должен делать и что для него нехорошо. У вас есть помощь – тренер, физиотерапевт, диетолог. Они говорят вам, что для вас хорошо, но у вас достаточно большой мозг, чтобы не просто поддерживать рот, пока вы жуете в общепринятом ритме, но и думать и принимать собственные решения.

Конечно, вы не можете полностью избежать того, чтобы куда-то сходить и выпить кружку-другую пива после игры. Это совершенно естественно – и мы делали это как в «Тоттенхэме», так и в «Манчестер Юнайтед». Дальше всё зависит от вашего личного уровня профессионализма, насколько далеко вы зайдете.

Мне всегда казалось странным, когда я читал о чём-то в Болгарии – этот игрок гуляет до рассвета в этом клубе, тот пьян в стельку в ночном клубе с чалгой, и люди спрашивают: «Где вы такое видели?» Вообще-то, такое видишь везде – в английских командах есть игроки, которые напиваются до потери пульса, молодые парни, которых тянет повеселиться и потусоваться до рассвета в ночных клубах.

Но есть кое-что более важное. Если ты должен быть на тренировке в 10, ты на тренировке в 10. Что бы тебе не нужно было там делать – ты это делаешь. Если ты не можешь – тогда у нас проблема. Да, возможно, бывают ситуации, которые заслуживают выволочки, но я считаю, что часто новости о футболистах, гуляющих в клубах, раздуваются до невероятных размеров, потому что они популярные люди, и о них интересно посплетничать. Никто не верит, что игрок должен быть роботом и отвергать всё человеческое, что он не может гулять с друзьями. Ещё раз – это зависит от вашего личного уровня профессионализма: быть сосредоточенным на своей работе. И выполнять её так, как нужно.

В Манчестере в то время было не так уж много мест, куда можно было сходить. Каждый человек в городе знал эти места, и если кто-то хотел увидеть игрока, это было легко – там было два ресторана и один ночной клуб. Естественно, у нас был и свой человек-оркестр вне поля. Обычно такой человек есть в каждой команде, который всегда готов помочь с любыми вопросами и повседневными проблемами, которые могут возникнуть у игроков. Он самый напряженный парень в клубе. Он в ещё большем стрессе, чем тренеры и все остальные члены команды вместе взятые. Я думаю, что «оркестру» нужно было выпускать пар по крайней мере несколько раз в день.

Нашего парня в «Манчестер Юнайтед» звали Барри, мы звали его Бас. Он всегда был на связи; батарея его телефона была бесконечной, и он всегда был включён. Если по какой-то причине в любой момент дня кто-то застал бы его с выключенным телефоном, то на следующий день мы бы все дразнили его за это – как он мог совершить такое преступление? И мы бы все смеялись.

И чем мы только его не донимали! С самыми дурацкими мелкими повседневными задачами. Но особенно для иностранных парней он был огромной помощью. Он помогал найти дом, оплатить счета – за воду, электричество, интернет и так далее. Футболисты в целом немного избалованы: мы привыкли получать всё сразу – щёлкнул пальцами, и готово. Становясь старше, ты должен понимать, что мир не вращается вокруг тебя. Но я тоже настаивал на том, чтобы для меня делали какие-то обыденные вещи, прежде чем осознал это.

Бас висел на телефоне с кем-то, в то время как другой игрок звонил по второй линии, а затем звонил его второй телефон – звонил третий игрок. Он гадал, кому уделить внимание первым. Это был полномасштабный стресс. Вероятно, он еще больше испытывал стресс из-за прихотей игроков, чем из-за самой задачи решить проблему или найти нужную вещь. Но он, вероятно, был одним из самых известных лиц в городе.

Работать в «Манчестер Юнайтед» – это привилегия. В то время как другие выигрывали трофеи, Бас был чемпионом по связям в Манчестере. Как только он говорил: «Это Бас, из "Манчестер Юнайтед" – мне нужны футбольные бутсы, мне нужна машина для тест-драйва», и затем вешал трубку, в течение нескольких минут находилось решение. С молниеносной скоростью. У него уходило больше времени на то, чтобы выслушать нас.

Позже для Баса наняли помощника, потому что ему нужно было быть волшебником, чтобы справляться с той лавиной просьб, которые он получал. Он был похож на ведущего старой телепередачи «Миллион и одно желание». Между тем, он всегда улыбался. Он был таким персонажем. В «Тоттенхэме» у нас тоже был такой человек, но количество просьб не шло ни в какое сравнение с тем, что было в «Юнайтед».

В PR-отделе была Карен! Она мне очень нравилась! Она всегда доставала меня просьбами дать интервью, провести пресс-конференции и встречи с журналистами, и всегда, или в большинстве случаев, я говорил ей «Нет!» Но она всегда возвращалась улыбаясь и готовая к очередному «Нет!» Я был больше озабочен игрой в футбол, чем общением с прессой!

Если подумать сейчас, возможно, мне следовало быть более открытым к этому и больше продвигать свой имидж за пределами поля! Некоторые игроки сегодня делают это в совершенстве – мощный профиль за пределами поля, но на поле они не так уж велики! Благодаря этому они остаются в умах людей! Странно, но факт! Игры разума! Но именно так я чувствовал себя тогда: я концентрировался только на игре в футбол!

✳✳✳

Чертовски хороши

И с какими игроками и личностями свела меня судьба! Один день в Каррингтоне едва заканчивался, а я уже с нетерпением ждал следующего. Если наша тренировка начиналась в 10, в без четверти 10 все выходили и автоматически начинали играть в квадраты.

Мало кто понимает важность квадрата. Это одно из самых важных упражнений в футболе! Мы делали это перед каждой тренировкой. Ты развиваешь практически все качества, необходимые во время игры. Контроль мяча, технику, периферийное зрение, умение думать на несколько шагов вперёд, чтение игры... Потому что на самом деле матч – это не что иное, как увеличенная версия квадрата, в котором вы стремитесь сохранить владение мячом, в то время как другая команда пытается отобрать его у вас! И, конечно же, вы хотите забить больше голов, чем они!Мои первые воспоминания о времяпрепровождении с парнями прекрасны. Наряду с серьезными вещами было много шуток. Роналду, Руни, Эвра и Рио были самыми большими шутниками – они дурачились всё время. Рио говорил больше всех. Он делил титул лучшего оратора в раздевалке с Гари Невиллом.

Меня крайне удивляло то, насколько сдержанными были Гиггз и Скоулз. Они вообще не разговаривали. Совсем как я – то же самое. Действительно, порой они говорили даже меньше, чем я, что, как мне казалось, было невозможно. И все знают, каким авторитетом пользуются эти люди в футболе. И видеть, насколько они были скромными, стало для меня одним из самых больших сюрпризов. Я ожидал, что они будут говорить всё время, но они просто приходили, тренировались от и до, а затем шли домой.

Гари Невилл был полной противоположностью – ему всегда было что сказать, за себя, за Гиггзи и Скоулзи вместе взятых. Он мог болтать за троих, но он и тренировался столько же. Он был трудягой: знал, что может сделать, и делал это. Он был дружелюбен ко всем новичкам; он помогал им адаптироваться в команде. Мне невероятно повезло, что судьба свела меня с чертовски хорошими игроками и уникальными людьми в «Манчестер Юнайтед».

✳✳✳

Эдвин ван дер Сар

Он не двигается. Он скользит. Когда он идет, он словно парит. Он всё знает; он всё понимает. Втайне я называл его Профессором. Поскольку Эдвин был самым старшим в команде, если возникал спор или вопрос, если нужно было что-то решить – ты обращался к ван дер Сару. Профессор. Он был как вождь племени. Министр по всем вопросам.

Когда ты садишься в командный автобус в первый раз, тебе нужно найти место, куда сесть. Если ты придешь пораньше, то можешь сесть на то место, где уже долгое время сидит один из старших игроков. Ты рискуешь тем, что тебя попросят встать. Ни один новичок не хочет, чтобы это случилось с ним. Если тебе не так уж всё равно и ты более известный игрок, ты, возможно, сможешь сесть и тебе это сойдет с рук – кто-то может подшутить над тобой, но «владелец» места деликатно подвинется и сядет где-нибудь в другом месте.

Когда я приехал в «Манчестер Юнайтед», где было множество звёзд, у меня был план: «Я не сяду в автобус первым, чтобы не оказаться на месте Гиггза». Я решил дождаться, пока зайдут все остальные, и затем зайти за ними и сесть там, где будет свободное место, чтобы избежать неловких ситуаций.

Но я не принял во внимание одну вещь, о которой не имел ни малейшего понятия. Если мы должны были выехать в 7 часов, все прибывали без одной минуты 7. Не без 7 минут 7. Даже не без 5 минут 7. Как будто они все сидели вместе за углом, ожидая, пока часы пробьют без одной минуты 7, а затем появлялись.

А я был там без четверти семь. Там никого не было. Я простоял там 5 минут, потом 10 минут... Подошла пара парней. Я отказался от своего плана: «А, к чёрту, я захожу внутрь и сажусь. Я огляделся, раздумывая, куда бы сесть, и решил: "Сяду прямо в самом конце, справа".» Там был столик. К счастью, я выбрал место, которое никому не принадлежало.

Без одной минуты 7. Я начал смотреть, кто где сидит. Видич был на другой стороне. Роналду сел рядом с ним. Эвра оказался напротив меня за столом. Рядом с ним был Пак Чжи Сон, они были хорошими приятелями.

Затем я увидел Эдвина, скользящего своей плавной походкой. Я молча молился: «Нет, пожалуйста, не садись сюда. Два гиганта, нам не хватит места для ног. Пуф, он сел рядом со мной. "Эй, Берба!". Я рассмеялся: "Эй, Эдвин, так ты сидишь рядом со мной?". Он сказал: "Да, это моё место. Значит, поедем вместе".

Эд постоянно пытался вовлечь меня в разговоры и заставить общаться. Позже он понял, что я на самом деле не очень люблю много говорить, а предпочитаю побыть наедине с собой и смотреть фильмы в дороге. Обладая своей сноровкой и опытом, Профессор направлял меня на разговоры с другими людьми.

Эдвин – очень приятный парень. Один год мы были соседями – жили в одном комплексе до того, как я переехал. Улыбчивый, позитивный персонаж. Я никогда не видел его злым или взбешенным. Даже если мы проиграли матч, если они забили ему гол, он всегда излучал спокойствие. Было бы естественно, если бы как более опытный игрок он накричал на кого-то за ошибку. Но нет – он усердно работал, несмотря на свои годы, и не вызывал абсолютно никаких волнений. И на поле, и за его пределами всё было одинаково – всегда спокоен, всегда Профессор.

Он отлично играл как руками, так и ногами. Один из лучших вратарей в мире, когда дело доходило до игры в пас ногами. Таким образом, за спиной последнего защитника у вас был не только вратарь, но и ещё один тайный защитник. Он вселял в нас огромное чувство спокойствия. Это было особенно верно для Видича и Рио, которые знали, что в трудный момент они могут отдать пас назад, и ничего плохого не случится. И не будем упоминать о верховых мячах. Супер сильный как вратарь и супер приятный парень как человек.

Единственное, в чём я завидую ему, и всем вратарям в этом отношении, так это в том, что они могут продолжать играть до 40-41 года. Когда Эдвин перешёл в «Манчестер Юнайтед», ему было почти 35. Прийти в «Юнайтед» в 35 лет и стать легендой – потрясающе!

Он рассказал мне смешную историю. Он всё ещё был в «Фулхэме». В один прекрасный день зазвонил его телефон. И он продолжал звонить, но он не ответил. Затем он получил голосовое сообщение: «Привет, Эдвин. Это Алекс Фергюсон. Я хочу поговорить». Ван дер Сар подумал, что кто-то, должно быть, разыгрывает его, и удалил сообщение.

Но когда сэр Алекс чего-то хочет, он это получает. Он нашёл способ связаться с Эдвином. И Эд хлопнул себя по лбу – это была не шутка... Он сказал мне: «Быть 34-летним и услышать от Алекса Фергюсона, что он хочет видеть тебя в «Манчестер Юнайтед», было словно сбывшейся мечтой».

✳✳✳

Неманья Видич

Мой сербский брат. Он был похож на ветерана войны. С плоским носом, который показывал: если придется, он бросится в бой головой вперед, но он должен победить. Он всегда, без вопросов, делал всё на 100%. Он был гиперактивным – как на поле, так и за его пределами. Он очень любил общаться с людьми; он постоянно болтал без умолку. Моя полная противоположность. И в то же время он был мне так близок. Но время от времени мне приходилось говорить ему: «Брат, перестань болтать!».

Неманья был моей первой и самой сильной связью с командой. Когда ты приходишь в новую команду, ты ищешь человека, наиболее близкого тебе по национальности и языку. Тебе нужно чувствовать себя как дома. Чтобы лучше интегрироваться, остальные должны быстро тебя принять, и такой близкий человек может помочь тебе с мелкими деталями в клубе и команде, к которой ты присоединился. Видич стал для меня таким человеком. У меня также не было проблем с общением с другими парнями; мой английский был достаточно хорош, но почему-то всё ощущается иначе, когда ты спрашиваешь кого-то, кто ближе к твоей национальной культуре.

Видич был машиной – независимо от того, были ли мы на тренировке или играли матч. Во время тренировок он стирал всех в порошок. Несколько раз он вступал в споры с игроками, которым приходилось играть против него, потому что Вида никому не давал поблажек. Он бил людей по ногам так, словно играл против самого опасного соперника в самом важном матче. Независимо от того, было ли это перед по-настоящему важной игрой или после неё, когда мы, по идее, должны были расслабиться и попытаться восстановиться – это не имело значения.

Для Виды каждый день в Каррингтоне был матчем. Он мог примчаться и оторвать тебе ногу, поэтому нужно было быть постоянно начеку. Вот почему никто не любил околачиваться в зоне Виды. Вероятно, это была одна из самых частых мыслей во время тренировок: «Надеюсь, сегодня в матче Видич будет в моей команде». Он вкладывал в это всю душу и сердце и всегда выкладывался на полную. Типичный балканский парень. Но с чуть более светлой кожей. Он бы умер за команду. Он бы в буквальном смысле прошёл сквозь огонь ради каждого товарища по команде.

Идеальное дополнение к Рио Фердинанду. Рио не бросался в подкаты, но Неманья, с другой стороны, разрывал газон каждую минуту. Он бросался вперед, не заботясь о собственной безопасности – приземляясь на задницу, на лицо с торчащей изо рта травой, и ему приходилось вычищать грязь из уха, но он никогда бы не позволил сопернику уйти без боя.

И когда ты видел его после игры, он выглядел так, словно только что вышел из битвы. В синяках, ссадинах, в порванной футболке, но он был счастлив. Если бы у него было огнестрельное ранение, но мы победили, он бы с гордостью пошёл дальше и продолжал бы болтать, не чувствуя никакой боли. Вам пришлось бы сказать ему: «Вида, в тебя стреляли», чтобы он это заметил. Но даже тогда он бы ответил: «Неважно, заживёт. Мы ведь победили?!».

Мне очень жаль, что травма заставила этого самоотверженного бойца досрочно завершить свою футбольную карьеру. А ведь он мог дать еще так много! Фантастический парень, фантастический игрок. Настоящая машина по предотвращению пропущенных голов.