!DESKTOP_VERSION!
">

«Мы не дали «Ливерпулю» сделать требл». Вспоминаем финал Кубка Англии 1977 года

21 мая 1977 года сносящий всё на своём пути «Ливерпуль» подошёл к финалу Кубка Англии в ожидании требла, и лишь одна команда могла их остановить – «Манчестер Юнайтед».

«Я ждал этого», - сказал Томми Дохэрти после своего четвёртого финала Кубка Англии. «Но я думал о том, что «Ливерпуль» уже оформил чемпионство, их ожидает финал Кубка Чемпионов в среду после матча Кубка Англии. Скажу честно, я не был так уверен в нашем успехе».

Две вещи выделяются в словах человека, получившего прозвище «Док». Во-первых, в них не хватает чистой и откровенной наглости, присущей уроженцам Глазго. Её уже привыкли ждать от него за годы в футболе. Куда делся бесцеремонный подход ко всему, ставший воплощением его самого и его команды?

Во-вторых, осторожные слова Дохэрти полностью противоречат тому настроению, в котором пребывал тренер «Манчестер Юнайтед» 40 лет назад перед финалом Кубка. С самого утра этого солнечного дня, когда вся страна прильнула к экранам своих телевизоров, Дохэрти отпускал шутки и был даже слишком расслабленным, пока все остальные в основном говорили о Бобе Пэйсли и о том, как «Ливерпуль» будет писать историю.

Томми Дохэрти
Томми Дохэрти

Побрившись с утра, Томми отправился на завтрак, успев подразнить нападающего Лу Макари за его трезвый образ жизни. Затем он сходил поиграть в крокет на лужайке перед отелем вместе с комиком Ронни Корбеттом. И всё это происходило под наблюдением телевизионных камер. «Только не забегай в ворота», - пошутил над невысоким ведущим Томми (высота ворот для крокета – 30 см – прим. переводчика). Да, в утро перед финалом Кубка Англии, Дохэрти явно не показывал излишней неуверенности в себе.

Даже если это была лишь бравада, кто его в этом обвинит? Его «Юнайтед» через пару часов предстояла встреча с «Ливерпулем», новой главной силы в европейском футболе. «Красные» уже успели защитить титул чемпионов Англии, выиграли Кубок УЕФА в предыдущем сезоне и были на пути в Рим, ожидающем их после сражения на «Уэмбли» в финале против менхенгладбахской «Боруссии».

Команда Дохэрти тоже была совсем неплоха, но всё же над ним висел ярлык «самого успешного неудачника в футболе». Раз за разом фортуна отворачивалась от него в попытках ощутить вкус победы на «Уэмбли». Он проигрывал здесь как игрок с «Престоном» в 1954 и со сборной Шотландии в 1955, 1957 и 1959. Как тренер, он уступал в финалах в 1967 с «Челси» и в 1976 с «Манчестер Юнайтед».

Томми Дохэрти выводит свою команду на поле
Томми Дохэрти выводит свою команду на поле

А против него был Боб Пэйсли. Полная его противоположность. Не такой весёлый перед камерами, спокойный уроженец Дарема не вызывал никаких сомнений в своей работе. Став преемником Билла Шэнкли, Пэйсли смог выстроить отличную команду и даже сделать её лучше.

Безболезненную реакцию «Ливерпуля» на уход столь значимой легенды, как Шэнкли, из команды в 1974 можно противопоставить происходившему в стане их соперников, страдавших после ухода Мэтта Басби. Дохэрти встал во главе команды в 1972. Через два года стареющая команда вылетела из Лиги, и Дохэрти начал строить новую, молодую команду.

«Док строил команду, основанную на широкой игре», - рассказывает правый вингер Стив Копелл. «Он играл в «Престоне» вместе с Томом Финни и идеализировал его. Наша команда должна была играть также. Атака, атака и ещё раз атака».

«Для меня», - говорит Гари Томпсон, болельщик «Юнайтед», подросток в 70-е, «любимый сезон, за исключением сезона 1998-99, - это год, проведенный во втором дивизионе». Пламенно и вдохновенно «Юнайтед» быстро вернулся обратно, став олицетворением веселья на поле. Команда Дохэрти навязала борьбу «Ливерпулю» и КПР в сезоне 1975-76 и смогла выйти в финал Кубка. Но проклятье «Уэмбли» вновь проявило себя. Неожиданно победителем финала стал «Саутгемптон».

Финал Кубка Англии 1976 года
Финал Кубка Англии 1976 года

«Мы были опустошены», - вспоминает Лу Макари. «Но всё равно, мы проезжали по городу в автобусе с открытым верхом на следующий день. Пришли тысячи болельщиков. Док взял микрофон и сказал, что через год мы вернёмся с кубком. Толпа громко хлопала, но игроки взглянули друг на друга, думая, что он сошёл с ума».

«Ливерпуль» же громко ворвался в сезон 1976-77. После побед над потрясающей командой «Сэнт-Этьена» в четвертьфинале Кубка Чемпионов и «Эвертоном» в полуфинале Кубка Англии, все только и говорили, что о предстоящем требле. Везде, кроме Энфилда. «Нет, таких разговоров не было», - говорит левый защитник Джоуи Джонс. «Боб и его штаб не упоминали ничего такого, как и игроки. Мы просто не думали об этом».

Однако, Питер Этерингтон, фанат «Ливерпуля», не разделял осторожности клуба. «Слово «требл» давно витало над трибуной, а после матча с «Сэнт-Этьеном», разговоры становились всё громче. Мы чувствовали себя непобедимыми». Спокойно и дальновидно, «Ливерпуль» оформил чемпионство после нулевой ничьи с «Вест Хэмом» за тур до конца чемпионата. В отличие от прошлогодних массовых гуляний после аналогичного достижения, атмосфера была довольно спокойной.

Боб Пейсли
Боб Пэйсли

«Фанаты практически восприняли победу в чемпионате как нечто само собой разумеющееся. Они думали о предстоящем финале Кубка Англии», - признавал Пэйсли. «В нашей раздевалке даже не было шампанского. Все чувствовали, что победа в чемпионате – лишь первый этап из трёх. Это отлично показывает, какой вершины мы достигли».

И всё же, эта вершина была чуть ниже той, которую они хотели достичь. Пэйсли предстояло решить вопрос с составом на два финала, предстоящих сыграть за 5 дней. Ротация была непривычна команде в течение всего сезона. Но внешние факторы всё же заставили тренера скорректировать свои принципы. Федерация футбола объявила, что из-за игр мерсисайдцев в еврокубке переигровка финала, в случае необходимости, будет проведена 27 июня. Во время теннисного «Уимблдона», и лишь за две недели до начала предсезонной подготовки.

И Пэйсли, и Дохэрти были недовольны таким решением. «Нам придётся провести наш отпуск на берегу Стрэтфорда», - шутил последний. Пэйсли призывал к серии послематчевых пенальти, но Федерация не изменила своего решения. В итоге Пэйсли выбрал более атакующий состав со схемой 4-3-3, не желая ничьей и оставив в запасе Иана Каллагана, оборонительного полузащитника.

Итак, обе команды прибыли на север Лондона, сопровождаемые шумной и яркой поддержкой своих болельщиков. Предстояла битва, окрашенная саркастической злостью. «В те времена не было такой ненависти, как сейчас», - вспоминает Гари Томпсон. «Можно сказать, что та встреча стала последней в таком виде. Два полуфинала в 1979 были ожесточенными, а финал 1983-го останется в истории из-за своей жестокости. Но я не могу сказать ничего подобного про финал 1977-го».

Фаны прибывали на стадион в ботинках Doc Marten, куртках Wrangler и шарфами, завязанными на запястьях. И не все они питали друг к другу уважение. «Неприятности в те времена были частью футбола», - говорит Дэйв Кирби, фанат «Ливерпуля», которому тогда было 18. «Мы приехали к стадиону и наткнулись на группу манкунианцев. Мы ввязались в драку, и вскоре я увидел, как бутылка летит в мою голову. Я собирался в Рим в понедельник, и на руке у меня была новая татуировка с эмблемой «Ливерпуля». Я поднял руку, и бутылка разбилась о неё. Всё было в крови. У меня остался шрам. У меня татуировка от укола тату иглы, а на ней шрам от укола манкунианца!»

Ещё один молодой человек столкнулся с проблемами перед финалом. Это был Джон Мотсон, комментатор с BBC. Именно тогда ему доверили первый финал Кубка Англии. «У Дэвида Коулмана были какие-то споры с руководством», - вспоминает он. «Это означало, что финал остался без комментатора, и его доверили мне. Я сильно нервничал. Это был мой первый прямой эфир».

Игроки же обеих команд не были столь обеспокоены. «Ливерпуль» просто был «Ливерпулем», а «Юнайтед» прибыл на «Уэмбли» уже без того давления, что было год назад. «Я помню, что мы были расслаблены», - говорит Макари. «В этот раз, хоть мы и были предельно мотивированы, на нас не висел ярлык фаворита, и мы чувствовали себя лучше».

Коппелл тоже соглашается. «Ливерпуль» тогда был подобен поезду, а мы были следующими на их пути. И всё же, мы уже были там год назад. Мы знали, чего ожидать, были подготовлены и мотивированы не испытать снова того отчаяния, что было после матча с «Саутгемптоном». В детстве я был фанатом «Ливерпуля». Мой брат даже поехал в Рим пару дней спустя. Но перед финалом не было никаких смешанных чувств. Я не собирался снова проходить через то, что было в 1976».

Бремя фаворита, теперь доставшееся «Ливерпулю», не мешало команде. «Я дебютировал лишь за два года до этого, но успел свыкнуться с давлением, связанным с игрой за этот клуб», - говорит полузащитник Джимми Кейс. «Просто играть хорошо было недостаточно. У тебя должно быть кое-что выше шеи. Я помню, как Рей Кеннеди, с которым я долго делил комнату, вспоминал все наши большие игры. «Это нормально?», - спросил он. Тогда мне казалось, что так и должно быть, но сейчас, оглядываясь назад, я думаю, что это не так».

Сам матч вышел довольно спокойным, если не считать пятиминутной вспышки в начале второго тайма. Стюарт Пирсон вывел «Юнайтед» вперёд. Джон Мотсон, преодолевший свои профессиональные страхи, проницательно сказал, что «Ливерпуль» опаснее, когда уступает. Будто по этой команде, Джоуи Джонс навесил на Кейса. Кейс принял мяч бедром, развернулся и пробил Алекса Степни.

Стюарт Пирсон
Стюарт Пирсон

Несколько минут спустя случился победный гол «Юнайтед». Столь же курьёзный, сколь прекрасным был гол Кейса. Макари ворвался в штрафную, мяч запрыгал около него, и Лу пробил. «Я крикнул Джимми [Гринхоффу] убраться в сторону, и мяч перелетел через Рэя Клеменса».

Гол «Юнайтед» вызвал хаос даже в комментаторской кабине. «Это Макари?» - вопрошал Мотсон, идеально, пусть и невольно, подытожив всю неразбериху. На самом деле, мяч отлетел от груди Гринхоффа, и лишь второй комментатор Джимми Хилл сумел это разглядеть. «Джимми подтолкнул меня локтем и сказал, что это был Гринхофф. Но повторы были с того же ракурса, поэтому сразу сказать точно было сложно», - говорит Мотсон.

Несмотря на штурм «Ливерпуля», красные дьяволы выстояли, и кубок был выигран. «Весь остаток матча я думал, что я забил победный гол», - смеётся Макари. «Мне вручили золотую бутсу за победный гол, и даже когда я увидел позже Джимми с ней, я не сразу понял. Позже мне всё сказали, но это было не имело значения. Мы выиграли. И лишь это было действительно важно». К вечеру обе команды закончили, бросаясь чем-то друг в друга. «Юнайтед» устроили банкет в отеле, а позже менеджер и футболисты с друзьями перешли в Гайд-парк. «Уже поздней ночью мы вдруг начали бросать друг другу кубок», - говорит Макари. «Думаю, в итоге на нём осталось несколько вмятин».

Для «Ливерпуля» с мечтой о требле было покончено. Они удрученно прошлись по полю под аплодисменты (даже от ликующих болельщиков «Юнайтед») и сели на поезд домой. Вдруг Клеменс заявил, что собирается напиться. Всего пару бокалов вина спустя, игроки начали кидаться друг в друга кубиками сахара в столь неподходящей для этого мрачной ситуации. «Это был Стив Хайвэй», - смеётся Кейс. «Он ходил в университет, был очень умным, но совершенно лишён здравого смысла». Несколько часов спустя, оставив поезд в беспорядке, а собственные головы – в похмелье, игроки были дома, а поражение в Лондоне было уже позади. Пэйсли сел в своей гостиной, налил себе скотч и написал на листе стартовый состав на финал Кубка Чемпионов.

В этот раз Каллаган был в старте. Игра была выиграна, Гладбах был побеждён со счётом 3-1. Не завоевав требл, но оставшись победителем, Пэйсли купался в славе. Томми Дохэрти, как и обещал, привёз кубок в Манчестер, но вскоре был уволен на своём пике за роман с женой физиотерапевта, на которой он женат и по сей день. Это было несчастьем, но всё же стало подходящим завершением безумного периода. «Я стал единственным тренером, уволенным из-за любви», сказал он позже. Лу Макари лишь улыбнулся, услышав это. «Таков Док. Он никогда не лезет за словом в карман».

Источник
Перевод
Кантемир Бажев
Манчестер Юнайтед Кубок Англии Ливерпуль Томми Дохэрти Лу Макари

Другие материалы категории «Ретро»

Комментарии

Наверх