!DESKTOP_VERSION!
Земляной Вал, 9 109004 Москва, Россия
+79165566002

Ибрагимович: «Я пришел в подходящий клуб – «Манчестер Юнайтед». Это были именно те клуб и футболка, в которых я должен был блистать, и я это делал»

Ибрагимович: «Я пришел в подходящий клуб – «Манчестер Юнайтед». Это были именно те клуб и футболка, в которых я должен был блистать, и я это делал»

В интервью BBC бывший нападающий «Манчестер Юнайтед» Златан Ибрагимович рассказал о Погба, жизни в Лос-Анджелесе и своих «уродливых» ногах.

В одном предложении во время интервью BBC Sport Златан Ибрагимович три раза обратился к себе в третьем лице. Другие футболисты, другие люди не могут говорить о себе в такой самовозвеличивающей манере, но Златан может, потому что… ну он же Златан.

В резюме шведского нападающего числятся такие великие клубы, как «Аякс», «Ювентус», «Барселона», обе миланские команды, «Пари Сен-Жермен» и «Манчестер Юнайтед». Он забивал голы в поразительных количествах и манерах, и, где бы он ни находился, всегда говорил мощно и свободно.

За свою карьеру он выиграл 25 крупных клубных трофеев, стал лучшим бомбардиром в истории своей страны, а в списке его личных достижений, как сообщает «Википедия», значатся 43 пункта.

В интервью BBC Radio 37-летний футболист поговорил о забитых им голах, времени, проведенном в «Манчестер Юнайтед», переходе в «Лос-Анджелес Гэлакси» и фотографиях его «уродливых» ступней на стене.

Златан о голах

«В самом начале дело было не в голах, а в том, у кого лучшие навыки, техника, и у меня все это было, куда бы я не приходил. Настал определенный момент, когда мне было сказали: «Слушай, это высокий уровень, ты должен ему соответствовать. Ты нападающий, ты должен давать команде голы, если ты их не забиваешь, ты мне не нужен», - сказал Ибрагимович на презентации своей книги «I am Football».

«Все изменилось, когда я перешел в «Ювентус». Все было для меня в новинку. Я смотрел вокруг и думал: «Ого, большой клуб, большие игроки, большой тренер, большая история».

«С первого дня после тренировок я слышал, как (главный тренер) Фабио Капелло кричал: «Ибра!» и просто указывал куда-то пальцем. Он приводил парней из академии и молодежной команды, и я тренировался с ними. Они навешивали, а я забивал».

«Каждый день мы так тренировались по 30 минут, иногда мне просто хотелось уйти домой, потому что я уставал и больше не хотел бить по мячу, я не хотел больше видеть эти ворота и вратаря. Но я снова слышал «Ибра!», и я знал, что это означает. Я бил, бил, бил по воротам; бил хорошо, плохо».

«В конце концов я стал машиной, забивающей голы. В Италии нападающий – это самая сложная позиция, потому все игроки очень хорошо выучены тактически».

«Я помню игру против Паоло Мальдини и Алессандро Несты (из «Милана»), рядом с ними ты можешь получить только полумомент, а за ними еще стоит Дида – вратарь мирового класса. Но мне посчастливилось иметь Джанлуиджи Буффона в качестве партнера по тренировкам, а перед ним были Лилиан Тюрам и Фабио Каннаваро. Если тебе как-то с болью удавалось продраться сквозь них, то еще нужно было обыграть Буффона, так что у меня была идеальная среда для тренировок. А голы всегда придут, если ты тренируешься».

О переезде в Англию

«Перед отъездом я поговорил с разными игроками, которым доверял, и знал, что они выскажут мне честное мнение. Все они сказали: «Не делай этого». Они считали, что это не даст ничего хорошего моей карьере, потому что вся моя карьера сжалась бы до одного сезона. Если бы я плохо провел этот сезон, люди говорили бы, что все, что я делал до этого, было бесполезно, потому что в Англии у меня ничего не получилось. Но это только раззадорило меня, я хотел принять этот вызов».

«Я пошел против общего мнения и сказал, что хочу сделать это. Они считали меня слишком старым, мне было 35 - из-за меня вся Премьер-лига выглядела старше. Мне понадобилось три месяца, чтобы объяснить всем, кто я такой. Это был настоящий вызов, а я никогда не отказываюсь от такого».

О Поле Погба и Премьер-лиге

«Я скучаю по ним всем. Я прекрасно провел время в «Юнайтед». Уазза (Уэйн Руни), Майкл Кэррик, потом молодые ребята, которые своей игрой хотели показать всему миру, кто они такие; у них было огромное желание. Я хорошо провел там время, потому что познакомился со всеми, я был взрослым парнем среди этих незрелых ребят».

«Поль Погба - раньше я никогда с ним не играл и не был знаком с ним лично. Когда я с ним познакомился, то открыл для себя фантастическую личность и фантастического футболиста, но при этом ему нужно было, чтобы кто-то его направлял».

«Он профессиональный парень, который работает в каждой игре и никогда не пропускает тренировки или матчи. Все эти вещи люди не видят, тебя судят только на основании того, что показывают по телевизору, 90 минут на стадионе - это то место, где ты можешь себя показать».

«Если ты ладишь с кем-то, это просто получается само собой. Наше взаимопонимание на поле было великолепным, мы очень хорошо помогали друг другу, я нуждался в нем, а он нуждался во мне. Первый год в «Юнайтед» был для нас фантастическим».

«С ними я чувствовал себя как Бенджамин Баттон. Я становился все моложе и моложе, а потом, к несчастью, получил травму».

«Премьер-лига должна быть рада, что я не пришел туда 10 лет назад, потому что это была бы совсем другая история. Вы знаете все мои показатели (забитых голов), и все эти числа были бы в Премьер-лиге. Я пришел в подходящий клуб – «Юнайтед». Это были именно те клуб и футболка, в которых я должен был блистать, и я это делал».

О травме

«Когда это произошло, я не понимал, через что мне придется пройти, до этого у меня никогда не было серьезных травм. Я был как Супермен, я был неуязвимым и никто не мог сломить меня, только Златан мог бы травмировать Златана».

«Я сказал: «Не таким образом я бы хотел завершить свою игровую карьеру. Как я пришел в этот мир, так я из него и уйду - не хромая и не потому, что кто-то скажет, что мне пора уходить». Это был новый вызов для меня, и я пообещал, что вернусь, когда буду готов, и я буду играть так же, как играл до травмы. Если я буду не в состоянии играть, я уйду из футбола, потому что я здесь не из благотворительности».

«На второй год в «Юнайтед» я не чувствовал себя готовым к возвращению на поле. Это были новые ощущения, как будто все приходилось начинать с нуля, мне приходилось заново учить свое колено играть в футбол. Когда я почувствовал себя увереннее, мне понадобилось сменить среду на ту, в которой мне было бы комфортно».

О жизни в Лос-Анджелесе

«Мы (Ибрагимович и его жена) разговаривали об этом, и однажды она сказала, что ей было бы интересно пожить в Лос-Анджелесе, и это был один из многих факторов, почему я выбрал «Гэлакси». Не они выбрали меня, я их выбрал».

«Здесь все счастливы, здесь меньше стрессовых ситуаций. Из негативного тут только большая разница во времени, потому что вся моя семья из Швеции, и у меня есть лишь небольшой интервал времени, когда я могу связаться с ними».

Приехав в Лос-Анджелес, Ибрагимович заказал рекламу на всю страницу «Лос-Анджелес Таймз», надпись которой гласила: «Дорогой Лос-Анджелес. Добро пожаловать».

«Мне казалось, что я даю им что-то, чего у них до сих пор не было, и я им преподнес себя как подарок. Они поняли, что я собой представляю, и что все, о чем я говорю, действительно произойдет. Мне понадобилось 10 минут, чтобы представить себя так, как я сделал это в своей первой игре за «Гэлакси», и они поняли, что я могу им дать».

О своих ступнях

«Моя жена не разрешает мне вешать на стены свои фотографии. Она говорит: «О тебе и так достаточно говорят, и я не хочу постоянно видеть тебя еще и на стенах, достаточно того, что я тебя вижу в реальной жизни».

«У меня есть одна фотография моих ступней на стене. Это ноги дали нам все, что у нас есть, а эта фотография – напоминание для семьи, не для меня, о том, что у нас есть. Это то, что создало всю эту ситуацию, весь этот шум вокруг меня – две мои ноги».

«Я играю в эту чудесную игру ногами. Даже если у меня уродливые пальцы на ногах, нас это не волнует, мы повесили их изображение на стену просто как напоминание, что у нас есть еда благодаря этим ногам, поэтому эти ноги нужно целовать каждый день – нет, я шучу! У всех футболистов мира пальцы на ногах и ступни уродливые, красивых не бывает».

О Планете Златана

«Я прилетел со своей собственной планеты, которую никто не видел. Я парень из того района, который они считают гетто. Они видят меня другим, они мне не рады, он не дают мне почувствовать себя таким же, как все, но я привез с собой кое-что еще, и теперь они следуют за этим. Я прибыл со своей собственной планеты – Планеты Златана».

Источник
Перевод
Мария
Редактура
Руслан Копылов, Кантемир Бажев
Златан Ибрагимович Премьер-лига Поль Погба Травмы Лос-Анджелес Гэлакси Интервью

Другие материалы категории «Интервью»

Комментарии

Наверх