02 апреля 2021

Ронни Уоллворк. От чемпионства с «Манчестер Юнайтед» до реального шанса оказаться в тюрьме

История бывшего игрока команды сэра Алекса в переводе Олега Андрияшкина.

Предисловие от Ричарда Сатклиффа

Ронни Уоллворка сразу предупредили, что скорее всего он окажется за решеткой. На слушании он равнодушно смотрел в пол, а снаружи его ожидал фургон спецслужб – на случай, если его направят в местную тюрьму Стрэнджвэйс.

Но судья начал вносить свои правки, и стало ясно, что наказание смягчат. Уоллворка приговорили к двум годам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора на 18 месяцев. Уоллворк останется свободным человеком до сентября 2022 года.

Переломный момент в жизни Уоллворка

Судебный процесс проходил в манчестерском Королевском суде на Миншалл-стрит. Это готическое здание из красного кирпича, расположенное недалеко от железнодорожного вокзала Пикадилли. Уоллворк был на скамье подсудимых зала номер семь, где и признался в том, что действительно нападал на человека. Вся эта картина продемонстрировала сломанную судьбу завершившего карьеру футболиста, который когда-то выступал за «Манчестер Юнайтед» и «Вест Бромвич».

Ронни и один из его старых приятелей жестко избили мужчину по абсолютно ребяческому поводу. Пострадавший дразнил Уоллворка за выбор кроссовок для рождественской тусовки. Через двадцать пять секунд после ехидства он уже лежал с переломом глазницы и разбитым лицом, на которое впоследствии наложили три шва.

Однако подробности не так интересны, как его внешний вид на скамье подсудимых: черный пиджак, белая рубашка, бритая голова и безнадега на лице во время ожидания вердикта судьи.

Это иллюстрация того, в какую глубокую яму упал Ронни после завершения карьеры. Неприятная история о том, как некогда перспективный игрок одного из лучших клубов мира в конце концов оказался в максимально отстойном положении.

Уоллворку сейчас 43 года, и последнее время он был по уши в долгах. Ронни откровенно выкручивался. Причем дела были настолько плохи, что он даже был вынужден продать дом.

Адвокат рассказывал, что Уоллворк чувствовал себя низким человеком без настоящего и будущего. Сложно поверить, что когда-то он был одним из любимцев Сэра Алекса Фергюсона.

У Ронни и раньше были проблемы с законом. В 2011-м его приговорили к 15 месяцам тюрьмы за продажу запчастей от украденных автомобилей. Три года спустя он снова попался. На тот раз он угнал Ауди у лизинговой компании. За долго до этих происшествий в 2005 году он был задержан за потасовку.

Может показаться, что случай с избиением – обычное дело для Уоллворка. Это не так. Раньше он сам бывал жертвой насилия, и один раз это могло лишить его жизни.

Это было в ноябре 2006 года. Уоллворк со своей девушкой зашел в бар «Динсгейт Локс» в центре Манчестера. По несчастливой случайности там пил его бывший одноклубник Роберт Риммер.

Риммер внезапно напал на Уоллворка и нанес ему семь ножевых ранений. Ронни потребовалась срочная операция, а одна из этих ран и вовсе могла стать смертельной.

То, что наш игрок получил такие серьезные увечья, потрясло всю команду. Возможно, из-за его манчестерского происхождения многие могли подумать, что он такой же скандалист, как и братья Галлахеры (группа «Oasis» – прим. пер.), но вы однозначно не могли слышать, чтобы он хулиганил и пошел по кривой дорожке.

Один из партнеров Ронни по «Вест Брому»

В последствии, Уоллворк больше не сыграл за «Вест Бром» и пропустил несколько месяцев. Это психологически сломило его. После восстановления он отправился в аренду в «Хаддерсфилд», затем в «Шеффилд Уэнсдей». Однако его возвращение продлилось лишь семь месяцев. Затем в возрасте 30-ти лет Ронни завершил карьеру.

Тот случай мог сильно испортить отношение общества к нему. Допускаю, что футбольные люди решили так: раз этот чудак попал в скандал в Манчестере, то с ним не стоит иметь дел. Но по факту он был жертвой. Парня чуть не убили.

Один из бывших игроков «Юнайтед»

Несчастный случай 2006 года ни в коем случае не оправдывает заключение Уоллворка, которое он получил спустя 14 лет за ребяческие разногласия по поводу кроссовок. Тем более, что Риммер тогда сел в тюрьму на пять с половиной лет. Но всё-таки те событие сильно повлияли на будущее Уоллворка – у него разрушилась карьера. Ронни даже пришлось обращаться за помощью в Профессиональную футбольную ассоциацию.

Нанесение ножевых ранений сильно повлияло на его жизнь и продолжает влиять до сих пор.

адвокат Алекс Лангхорн

Что бы понять, насколько это история трагична, можно вспомнить, что говорил Фергюсон об уходе Ронни в «Вест Бромвич».

Ронни дебютировал за «Юнайтед» пятью годами ранее. Тогда он был молодым 20-летним парнем. А уходил уже с чемпионской медалью Премьер-лиги.

Уоллворк был силен в отборе, хорошо читал игру, и, по словам Фергюсона, являлся потрясающим распасовщиком.

В год дебюта за «Юнайтед» он был основным игроком в молодежной сборной Англии на ЧМ в Малайзии. Ронни играл тогда с Майклом Оуэном и Джейми Каррагером. Он мог играть как в защите, так и в полузащите. Успешная карьера казалась неизбежным сюжетом.

Однако даже в то время он частенько попадал в неприятные ситуации. В сезоне 1998/99, будучи в аренде в «Антерверпене», он и еще один игрок «Юнайтед» Дэнни Хиггинботам стали участниками тоннельной потасовки с игроками «Ла Лувьера». Тот случай мог серьезно подпортить их будущее в футболе.

Судья Аманд Асьон обвинил Уоллворка в том, что тот схватил его за горло и ударил. Тут вмешались бельгийские власти. 21-летнего Ронни могли пожизненно отстранить от выступлений не только в Бельгии, но и в Англии. Хиггинботам получил два года дисквалификации в Бельгии и год в Англии. Но тут вмешался Фергюсон и огромная команда юристов. Игроки утверждали, что конфликт уже давно сглажен. В конце концов, бельгийская футбольная федерация сдалась и отменила свои наказания.

Многие припоминают Ронни тот инцидент, но его вина сильно преувеличена. Честно говоря, я не могу сказать ничего плохого о нем. Он был приятным малым. Уверен, в трудную минуту он бы обязательно поддержал своих товарищей, а не стал бы придираться и обвинять.

Бывший партнер по «Юнайтед»

Глупо использовать это как оправдание для недавних событий. Тут нужно разобрать видео. Рождество 2019 года, дело происходило примерно в десять часов вечера в баре Джем Вокс в Дройлсдене на востоке Манчестера. Уоллворк выпивал со своим другом Дэйвом Гарднером, в то время как другой мужчина, Алан Малхолланд, сидел за стойкой неподалеку. Судя по их дальнейшему поведению, они были знакомы.

На кадрах, продемонстрированных в суде, Уоллворк первым показал на кроссовки Малхолланда. И только после этого Малхолланд указал на кроссовки Уоллворка и начал издевательски аплодировать. Затем начался обмен ругательствами и насмешками. В какой-то момент Уоллворк снимает свой кроссовок и начинает трясти им в воздухе.

Затем уже начинается потасовка. Сначала Гарднер рубанул провокатора с головы, а потом и Ронни нанес серию ударов и перебросил жертву через столик.

Этот инцидент очень сильно повлиял на меня в моральном плане. Я до сих пор в отчаянии. Всю жизнь прожил в Дройлсдене и ни с чем подобным не сталкивался. Теперь же, выходя на улицу, я постоянно думаю о новом возможном нападении.

пострадавший Малхолланд

Сам Уоллворк вырос в Ньютон-Хит на северо-востоке Манчестера. Именно в честь этого района изначально дали название «Манчестер Юнайтед» в 1878 году. Его нынешним местом жительства в суде назвали соседний район Фэйлзуорт. Дройлсден находится буквально через дорогу. То есть, существенной разницы в месте жительства у них нет.

Когда он играл за «Манчестер Юнайтед», у него были отличные условия. Но он не из тех, кто желал жить как знаменитость.

адвокат Алекс Лангхорн

Даже когда Уоллворк стал получать большие деньги, он не переехал из местности, в которой провел свое детство. Друзья и бывшие одноклубники говорили, что он этим и привлекал. Хотя некоторые утверждают, что эта слабость мешала ему.

В последние годы Уоллворк привязан к «Юнайтед» только как болельщик. В 2008 году Ронни даже поехал с друзьями на московский финал Лиги чемпионов. Однако он перестал общаться с большей частью бывших одноклубников. Была, кстати, история, что Фергюсон подавал в суд с просьбой помочь одному из своих бывших игроков. Но в последнем происшествии Уоллворка никто не поддержал.

Он уже начал думать, что всё налаживается. На время пандемии он устроился работать доставщиком товаров. Ему снова улыбнулась удача. Но всё рухнуло из-за одной глупой ошибки, о которой он сильно сожалеет.

адвокат Алекс Лангхорн

Пожалуй, самое печальное то, что он всегда был популярным парнем в раздевалке «Юнайтед» и одним из самых талантливых футболистов своего возраста.

Он был игроком другого уровня. Будь он в центре защиты или в центре полузащиты, он являлся чертовски хорошим игроком. Пожалуй, единственное, чего ему не хватало, это 5-10 сантиметров к росту. Он ни с кем не ссорился. Не был капризен. Тренерский штаб и руководство обожали его. Брайан Робсон тоже обожал его. То, что с ним произошло, невероятно грустно.

бывший одноклубник Ронни

Первый сезон в «Вест Броме» вышел для Уоллворка крайне тяжелым, и он был отправлен в аренду в «Брэдфорд Сити». Но уже по возвращению на «Хоторнс» он стал игроком года «Вест Бромвича» сезона 2004/05. Тогда Ронни помог команде избежать вылета.

Фанаты прониклись новым героем и сочинили чант в его честь

«We thought he was shite, but now he’s all right, walking in a Wallwork wonderland» (Мы думали, что он дерьмовый, но сейчас он хорош, Уоллворк ведет нас в страну чудес).

А что теперь? Уоллворку предстоит 200 часов общественных работ. Его другу Гартнеру тоже прилетел условный двухлетний срок.

К слову, другу также выписали девятимесячную программу лечения от алкогольной зависимости и обязали и компенсировать жертве тысячу фунтов. Для Уоллворка эта сумма была уменьшена до 500 фунтов – благодаря адвокату. Причем ему разрешили выплачивать компенсацию по частям и ежемесячно.