!DESKTOP_VERSION!
Девятка

Девятка

Маркус Рэшфорд рассказывает свою историю о пути к мечте и огням «Уэмбли».

Жизнь в Манчестере предоставила моей семье некое соперничество. Когда они покупали мне подарок на день рождения или Рождество, они знали, что мне можно легко угодить, купив новую футбольную форму.

Но семьи из Манчестера могут быть… поделены на 2 лагеря. Так было и в моей семье. Половина болела за «Сити», половина – за «Юнайтед». Поэтому футбольная форма была больше чем подарком, понимаете, о чём я? Особенно когда я взрослел и начинал лучше понимать футбол, мои дяди покупали мне новые футболки «Сити» и «Юнайтед», стараясь переманить меня на свою сторону. Таким и было это соперничество в моей семье.

Но была одна форма, которую я не забуду никогда. И это была форма ни «Юнайтед», ни «Сити».

Однажды вечером я вернулся домой после футбола с братьями. Мой дядя подошел ко мне с очередной футболкой. Очередной красной футболкой. Он был фанатом «Юнайтед».

Я взял её и начал рассматривать. И тут я понял, что она была не такая, как все. На груди был герб с тремя львами и золотой звездой.

Моя первая футболка сборной Англии.

Я перевернул её и увидел номер на спине (это всегда было очень важно).

9…

И надпись чуть выше…

РУНИ.

Я был слишком мал, чтобы застать Англию образца 90-х годов с Ширером и Шерингемом, поэтому Руни был для меня иконой. Мои первые воспоминания о сборной связаны с ним и Майклом Оуэном на острие. Я всегда смотрел матчи сборной со своими братьями Дэном и Дуэйном.

А тогда, в 8 лет, дядя дал мне футболку Руни. Как и любой ребёнок, на футбольном поле я старался быть похожим на того, чью фамилию ношу на спине. Поэтому с того дня я был нападающим. Я старался быть как Руни, и мне хотелось играть за сборную Англии.

Но жизнь в Манчестере столкнула меня с одной проблемой. Парк, в котором мы играли в футбол, находился через главную дорогу. Поэтому, если Дэн и Дуэйн уже уходили, мама никогда не разрешала мне переходить дорогу одному, и я оставался дома.

«Ты подождёшь их здесь», - говорила она.

В парке или в любом другом месте у неё не получалось оторвать меня от мяча. У меня был мяч с моим именем на нём, написанным маркером. Я мог просто чеканить его у себя в комнате или прихожей. Где угодно, это не имело значения.

Читайте также

Дни, когда я мог поиграть в футбол со старшими братьями, были лучшими. Мне нравилось играть с ребятами старше меня. Иногда мы играли на школьной площадке. Вокруг были жилые дома, и это было здорово. Когда бы мы ни пришли туда, там всегда были дети, играющие в футбол. Даже в дождливые дни, которые составляют большую часть года в Манчестере. Но в нашем воображении мы были Руни, Оуэном и Рио, играющими на «Уэмбли».

Эти мечты объединяли нас, понимаете? Долгое время мы играли вместе. Мы были соседями и всегда оставались друзьями, даже после того, как кого-то забирали играть в академию, даже после того, как я ушёл в «Манчестер Юнайтед».

Многие думают, что я появился из ниоткуда. И, честно говоря, прошлый год пролетел так быстро, что я и сам не верю во всё происходящее. Однажды во время тренировки в «Юнайтед» в прошлом сезоне одноклубники сказали, что меня вызвали в сборную на Евро-2016. Я просто не мог поверить. Я думал, что они шутят. Мой дебют за «Манчестер Юнайтед» был всего несколькими месяцами ранее.

Фил Джонс подошел ко мне, когда мы шли в раздевалку, и сказал: «Поздравляю, ты едешь во Францию». Позже то же самое мне сказал и персонал. А потом я взял свой телефон и увидел сообщения с текстом «Англия!!!» от друзей, братьев, мамы.

Я не мог найти себе места и в то же время не мог осознать произошедшего. Тогда Луи ван Гал подошел ко мне.

«Можно тебя на пару слов?»

Я не знал, что он хочет сказать. Я был уверен, что меня вызвали в сборную до 21 года, но то, что он сказал, было невероятно.

«Звонили из национальной команды. Можешь быть доволен собой».

Я ехал во Францию.

Все время я думал о том, каким будет мой дебют. Я прокручивал это в голове раз за разом. Представлял поле, представлял то, как войду в раздевалку.

Но это никогда не происходит так, как ты ожидаешь.

Это намного лучше.

Я зашел в раздевалку, когда мы играли товарищеский матч с Австралией в мае прошлого года, и увидел футболки, висящие рядом со шкафчиками. Помню, как я стоял и искал свою… А потом увидел её.

Красная футболка. Герб на груди. Три льва. Золотая звезда.

Я перевернул её.

9-й номер.

И чуть выше…

РЭШФОРД.

Тогда я сказал себе: «Хватит мечтать, теперь ты играешь за Англию».

Спустя 3 минуты матча я забил свой первый гол за сборную. Как это описать? Это невероятно.

Как только мяч попадает в ворота, что-то взрывается у тебя в голове. Ты хочешь остановить этот момент. Но в то же время, сделав это однажды, ты хочешь повторить это снова и снова. Ты жаждешь этого.

В начале второго тайма был момент, который я не забуду. 19-й номер вышел на замену, и я играл на одном поле с Руни за Англию.

Невероятно.

Я был на поле, когда он забил второй гол. Это была не школьная площадка и не телевизор.

Я был прямо рядом с ним.

Это было незабываемо.

Я знаю, что нас часто с ним сравнивают. Знаю, что люди ждут многого от меня. Но я просто сосредоточен на улучшении моей игры. А наличие рядом такого человека, как Руни, очень помогает в этом.

Он много говорит со мной об игре. О ситуациях, в которых он был. Впервые я встретился с ним после моего дебюта в «Юнайтед». Уэйн был травмирован. После матча он вошел в раздевалку и направился прямо ко мне. Он поздравил меня. Может показаться, что это мелочь, но для меня это было очень важно.

Честно говоря, Уэйн всегда расслаблен.

«Просто наслаждайся игрой. Не нервничай, играй в свою игру и чувствуй себя раскованно», - сказал тогда мне Уэйн.

В этом весь он. Ему не надо говорить громких речей, он просто знает, в какой момент нужно поддержать команду словом капитана. Когда Исландия выбила нас с Евро-2016, мы были опустошены. Мы сидели в раздевалке и не знали, что делать дальше. Тогда Уэйн встал и сказал одну вещь.

«Выше нос, нам есть за что бороться в дальнейшем».

Он говорил это каждому из нас. Он подходил и смотрел тебе в глаза.

«Выше нос, думай о будущем».

Читайте также

Зидан, Кака и Гамлет

Генрих Мхитарян рассказывает о детстве, семье и ярких эпизодах из своей карьеры.

Сейчас мы так и делаем. Мы сражаемся за успешное будущее. Я знаю, что я молод, как и весь состав сборной, но мы хотим сотворить историю. Мы понимаем, что люди оценивают нашу команду по трофеям и что им есть за что судить нас. Поэтому очень важно вернуть гордость нашей стране, фанаты этого давно ждут.

Я уже прошел через первые трудности. Меня не вызвали на квалификацию к чемпионату мира. Но такие трудности ожидаемы, и через них нужно пройти, чтобы стать сильнее. Так я и сделал, забив 3 мяча за сборную до 21 года на той неделе.

Я с уверенностью смотрю в будущее. Не могу дождаться матча с Германией на выезде и первого домашнего матча на «Уэмбли» в этом году. Будучи ребёнком, я никогда не был на «Уэмбли». Я смотрел матчи дома по телевизору. Я мечтал однажды сыграть за сборную Англии, сыграть на «Уэмбли».

И когда это случилось, это было не так, как я себе представлял. Это было намного лучше.

Когда я вышел на поле, я смотрел на газон и думал: «Невероятно, каждая травинка одинаковой длины. Я проделал долгий путь от школьной площадки до выступления здесь».

Источник
Автор
Маркус Рэшфорд
Перевод
Валерий Туча
Редактура
Евгения Шестакова
Маркус РэшфордУэйн РуниСборная Англии

Другие материалы

Комментарии

Добавить комментарий

Наверх