!DESKTOP_VERSION!
Земляной Вал, 9 109004 Москва, Россия
+79165566002

Джимми Мёрфи – человек, возродивший «Манчестер Юнайтед» после Мюнхена

Джимми Мёрфи – человек, возродивший «Манчестер Юнайтед» после Мюнхена

Goalden Times вспоминает о герое «Юнайтед», который руководил клубом в самое непростое для него время и оказался забыт совершенно незаслуженно.

Герои футбола или другой сферы жизни не появляются из ниоткуда. Существует немало признаков того, что человек является потенциальным героем. Справедливо сказать, что истинные герои не говорят о себе, за них говорят их поступки. В этом отношении Джимми Мёрфи был великим и прекрасным человеком. Он не был самым прославленным героем футбола, этим он и отличался от остальных. Он был скромен, серьезен и никогда не стремился быть в центре внимания. По велению судьбы этот человек сумел создать нечто грандиозное в 50-60 годах. О его вкладе в футбол известно не многим, но он заслуживает гораздо большего признания, хотя сам он к славе не стремился. Со дня мюнхенской авиакатастрофы прошел 61 год, и настало время пролить немного света на историю мистера Джимми Мёрфи – человека, без которого «Манчестер Юнайтед» не был бы таким клубом, каким мы привыкли его видеть в наши дни.

В фильме Джеймса Стронга, посвященном мюнхенской трагедии, наглядно демонстрируется значимость Мёрфи. В одной из сцен Мёрфи спустя некоторое время после авиакатастрофы присутствует на собрании с представителями Футбольной ассоциации, которые решили расформировать клуб из-за недостатка средств и игроков.

Роль Джимми Мёрфи в драме BBC 2011 года, посвященной легендарным «малышам Басби», исполняет Дэвид Теннант

ФА сообщает Мёрфи, роль которого в фильме BBC исполняет Дэвид Теннант, о своих намерениях, так как клуб не сможет найти достаточно игроков за столь короткий период. По расписанию матч с «Вулверхэмптоном» должен был состояться через два дня после крушения самолета в Германии. Потрясенный Мёрфи, сохраняя внешнее спокойствие, говорит: «Не надо говорить мне, что это невозможно. Когда сэр Мэтт Басби привёл меня сюда, нам говорили, что у нас ничего не получится, что "Манчестер Юнайтед" никогда не добьется успеха». Его голос немного дрожит, но он продолжает: «Нам говорили, что мы никогда не выиграем лигу, выпуская на поле детей, что мы не сможем составить конкуренцию ведущим клубам Европы, но каждый раз мы доказывали, что они неправы. При всём уважении, сэр, это возможно, и мы это сделаем, уверяю Вас». Далее Мёрфи произносит слова, вошедшие в историю футбольных фанатов. Когда ему говорят, что закрытие клуба станет своего рода данью памяти погибшим игрокам, он отвечает: «Нет-нет, дело не в памяти. Сейчас мы должны показать миру, что трагедия не сломила нас. Наше будущее зависит от того, как мы покажем себя сейчас».

Мёрфи заявил всем, что «Манчестер Юнайтед» не мертв, они продолжат бороться, несмотря на все беды. Так Джимми Мёрфи вошел в историю «Манчестер Юнайтед» как один из самых уважаемых и вдохновляющих людей. Благодаря таким личностям, как Мёрфи, «Юнайтед» стал великим клубом, которым мы привыкли его видеть.

Полузащитник Мёрфи, сыгравший в 200 матчах за «Вест Бромвич Альбион», родился в Уэльсе в 1910 году, куда его родители переехали из Ирландии. В детстве он играл на церковном органе, а интерес к футболу у него начал появляться значительно позже. Джимми был католиком и на протяжении всей жизни посещал церковь. Его мать Флоренс хотела, чтобы Джимми со временем стал преподавателем и зарабатывал деньги музыкой. Тем не менее, так сложилось, что футбол увлек молодого Джимми гораздо больше, чем музыка. Мёрфи пришел в «Вест Бром», когда ему было всего 17 лет. Он был известен как яростный боец, не уступавший сопернику ни дюйма пространства. Согласно книге Гордона Бёрна «Бест и Эдвардс», воинственный и энергичный Джимми Мёрфи за жесткие подкаты заработал в команде прозвище «Капкан».

Джимми Мёрфи и Мэтт Басби
Джимми Мёрфи и Мэтт Басби

С началом Второй мировой войны закончилась игровая карьера Мёрфи. Он смог сыграть лишь в четырех матчах за «Суиндон Таун», куда перешёл в 1939 году. До войны он также 15 раз выходил в составе национальной сборной Уэльса. Увы, всё закончилось, не успев начаться, когда Джимми призвали в армию.

Можно винить войну в том, что она помешала прогрессу Мёрфи как игрока, но, как бы то ни было, сэр Мэтт Басби, который еще не был титулован на тот момент, именно в военные годы приметил Джимми Мёрфи. Джимми служил в Северной Америке в составе Королевской артиллерии. Он получил звание сержанта в итальянском городе Бари в 1945 году. В Италии он некоторое время тренировал армейскую футбольную команду. Когда Мёрфи произносил речь перед отрядом бойцов, готовившихся к футбольному матчу с итальянцами, Басби увидел в нём человека, способного вдохновлять и восхищать других.

Мёрфи присоединился к «Юнайтед» в октябре 1945 года. Он и не догадывался о том, что станет частью великой истории. В то время «Олд Траффорд» восстанавливался после бомбардировок 1941 года, а клуб играл на стадионе «Манчестер Сити» «Мейн Роуд». Когда Басби и Мёрфи возглавили «Юнайтед», клуб находился на 16-м месте послевоенной лиги, а страной руководило социалистического правительство. Мёрфи приходил на тренировки в спортивном костюме, понимая, что от происходящего на тренировках зависит то, что будет происходить во время матча. Басби часто наблюдал за тем, как Мерфи во время работы старался сплотить свою команду и прививал футболистам любовь к трудолюбию. Это стало определяющим фактором будущего клуба. Игроков часто отправляли на пробежку между трибунами, чтобы они стали более выносливыми.

Реконструкция «Олд Траффорд» завершилась в 1949 году. В том же году владелец клуба, Джеймс Гибсон основал молодежную академию «Юнайтед». Мёрфи поставил задачу находить и раскрывать молодых талантливых игроков. Он построил на разрушенном войной стадионе одну из самых почитаемых команд в мире. Мы стали свидетелями становления Бобби Чарльтона и Дункана Эдвардса. Усердия Мёрфи не оставались незамеченными, но все же основная его работа выполнялась за кулисами «Театра мечты». После назначения на должность ассистента менеджера он стал вкладывать в развитие «малышей Басби» еще больше.

Джимми Мёрфи с командой во время тренировки. Осень 1958 года
Джимми Мёрфи с командой во время тренировки. Осень 1958 года

За время работы Джимми Мёрфи главным тренером «Юнайтед» выиграл Кубок Англии, одержав победу в финале над «Блэкпулом» со счетом 4-2. В сезоне 1951/52 клуб выиграл титул Первого дивизиона, опередив «Тоттенхэм» на 4 очка. После назначения Мёрфи на должность ассистента «Юнайтед» команда дважды подряд в 1955-75 годах становилась победителем Первого дивизиона.

Тот стиль «Юнайтед» влюбил многих в «малышей Басби», в команду энергичных, целеустремленных и сообразительных игроков. Футбол, в который хотел играть Джимми Мёрфи, можно описать несколькими словами. «Просто выходи и играй», – говорили они. Им навилось делать то, что они делали, и за это их любили. Пока «Юнайтед» шёл по пути к славе, Мёрфи также работал со сборной Уэльса, где взрастил «золотое» поколение валлийских игроков в лице футболиста «Тоттенхэма» Клайва Джонса, братьев Чарльзов и братьев Чёрчев из «Суонси Тауна». Уэльс сумел отобраться на чемпионат мира 1958 года, что прежде казалось невозможным, но удача оказалась на их стороне.

Никто не мог представить, что валлийская сборная попадет на чемпионат мира, но политические взгляды некоторых стран поспособствовали этому. На групповой стадии они оказались вторыми после Чехословакии и не прошли в плей-офф. В то же время Индонезия, Судан и Египет отказались играть с Израилем. Таким образом сборная Израиля стала лидером отборочного этапа Азии из-за отсутствия конкурентов. В ФИФА посчитали, что несправедливо отдать первое место в группе сборной, не сыгравшей ни одного матча, и командам, занявшим вторые места в других группах, предстояло сыграть с Израилем. Первой командой была сборная Бельгии, но они так же отказались играть с израильтянами. Очередь была за Уэльсом, и они, в отличии от других, играть согласились. Команда Мёрфи выиграла в обоих матчах со счетом 2-0 и отобралась на турнир.

Госпожа удача непостоянна и может все изменить в любую секунду. Ответный матч между сборными Израиля и Уэльса должен был состояться на «Ниниан Парк» в Кардиффе. У валлийцев было преимущество над соперником, так как в первом матче они одержали победу. Тем временем «Юнайтед» был близок к третьей кряду победе в чемпионате Англии и надеялся выиграть первый в истории Кубок европейских чемпионов. Джимми Мёрфи пребывал в бодром настроении. «Манчестер Юнайтед» отправился в Белград, чтобы сыграть в ответном матче четвертьфинала Кубка европейских чемпионов в тот же вечер, когда Уэльс играл в Кардиффе с Израилем. Все складывалось как нельзя лучше.

Manchester Evening News опубликовал статью, представив новых игроков «Манчестер Юнайтед»
Manchester Evening News опубликовал статью, представив новых игроков «Манчестер Юнайтед»

Когда Джимми Мёрфи вошел в свой офис шестого февраля, там царила непривычная обстановка. «Олд Траффорд» был непривычно пуст, а возле главного входа стояла коробка с апельсинами, которую он всегда ставил там. Мёрфи налил себе немного скотча. Он еще не знал, что вся его жизнь изменилась. Однажды Мёрфи поделился своими воспоминаниями с The Guardian: «Я утомился с дороги и решил выпить немного скотча. Альма Джордж – секретарь Мэтта – зашла и рассказала о крушении самолета. Я не обратил внимания, лишь налил ей тоже немного и продолжил пить свой скотч. Альма сказала: "Кажется, Вы меня не поняли, самолет упал. Многие погибли". Она была права, я не понимал. Сказав третий раз о катастрофе, она начала плакать. Спустя несколько минут слова Альмы стали доходить до меня. Я зашел в свой кабинет и заплакал».

Его мир рухнул в один момент. Весь Манчестер был потрясён случившимся. Их герои погибли, и всё вокруг будто замерло. «Малышей Басби» не стало. В книге “Manchester’s Finest” Дэвид Холл вспоминает, как в городе отреагировали на мюнхенскую трагедию. Жители города выходили на улицы и стояли в полной тишине. Оживленные беседы о победах и забитых мячах затихли в скорби. Люди звонили в офисы газет Манчестера с просьбами опровергнуть информацию об авиакатастрофе. Казалось, что жизнь покинула и сам город.

Джонни Кэри, возглавлявшему в ту пору «Блэкберн Роверс», также была отведена роль в восстановлении веры и духа клуба. В телевизионном интервью он настаивал, что «Юнайтед» не умрет. Сэри сказал: «Новость о катастрофе потрясла меня до глубины души. Сегодня в Манчестере все склонили головы, но "Манчестер Юнайтед" будет жить».

Прежде чем начать работу над возрождением клуба, Мёрфи отправился в Мюнхен с семьями пострадавших. Он должен похоронить команду, которую создал сам. Пришлось предать земле игроков, отдавших клубу всё – свой талант, свою любовь и, наконец, свои жизни. Хирург, наблюдавший за игроками «Юнайтед» в госпитале «Рехтс дер Изар», подходил с Мёрфи к койке каждого выжившего и говорил о их шансах выжить. Вероятность того, что выживет Дункан Эдвардс, которому многие пророчили большое будущее, составляла 50 процентов. В последних словах, с которыми он обратился к Мёрфи, он выразил всю свою преданность клубу: «О, это ты, Джимми. Матч начнётся в три часа?»

Гарри Грегга и Билла Фоулкса выписали прошлым вечером, и они отправились домой с Мёрфи. Бобби Чарльтон находился в хорошем состоянии, как и Рэй Вуд, Деннис Вайоллет и Кенни Морган. Они поприветствовали Джимми с радостью и в то же время с болью. Мэтт Басби лежал в кислородной палатке, его жизнь также была под угрозой. Когда Мёрфи наклонился к нему, он сказал: «Держи флаг высоко, Джимми».

Меньше всего Джимми хотел, чтобы клуб жалели. Матч с «волками» был перенесен, но главной проблемой было найти игроков, готовых в нем сыграть. Гробы с погибшими игроками стояли в старом спортзале, где сейчас располагается комната отдыха. Футбольная ассоциация утвердила правила, согласно которым игроки лиги могли сыграть за другую команду. «Ливерпуль» и «Ноттингем Форест» предложили свою помощь, а игроки Ференц Пушкаш, Золтан Цибор и Альфредо ди Стефано изъявили желание играть за «Юнайтед» до конца сезона. Но «Юнайтед» не мог позволить себе платить таким именитым игрокам зарплаты. У Мёрфи даже не было денег на трансферы. Финансовое положение «Манчестер Юнайтед» было настолько плачевным, что клуб мог платить Пушкашу всего 18 фунтов неделю, в то время как «Реал» предложил 800. Клуб из Дарема предложил взять троих игроков в аренду. У Мёрфи не было другого выхода, и он согласился.

Джимми Мёрфи, Мэтт Басби и Берт Уолли планируют будущее «Юнайтед»
Джимми Мёрфи, Мэтт Басби и Берт Уолли планируют будущее «Юнайтед»

В книге «Манчестер Юнайтед: история величайшего клуба» [“Manchester United: The Biography – The complete story of the world’s greatest club” – прим.ред.] Джим Уайт писал, что «Юнайтед» не мог позволить себе даже новую печатную машинку. Мёрфи работал по 20 часов, пытаясь всеми силами сохранить клуб. Он много говорил по телефону, убеждая игроков перейти в команду. Также он должен был позаботиться о родственниках погибших. Джимми Мёрфи не сдался под столь тяжким грузом. Он держал красный флаг высоко.

Следующий матч должен был состояться 19 февраля. «Юнайтед» ждала встреча с «Шеффилд Уэнсдей». Победа казалась невозможной. Команда, состоявшая из любителей, новичков и убитых горем игроков, вызывала сочувствие. Но Мёрфи сумел убедить всех, что они могут выжить. Им предстояла нелегкая борьба, но они могли победить. Стадион был заряжен эмоциями. О трагических событиях февраля скорбели и игроки «Шеффилд Уэнсдей». Но дух «Юнайтед» не был сломлен. Они одержали победу со счетом 3-0. Их сердца были разбиты, но их решительность была непоколебима.

Без Джимми Мёрфи мы бы никогда не увидели талант лучшего бомбардира клуба, Бобби Чарльтона, и лучшего за всю его историю, Уэйна Руни. Без Джимми такие игроки, как Джордж Бест, Эрик Кантона, Пол Скоулз, Райан Гиггз и Криштиану Роналду, никогда бы не покорили сердца миллионов болельщиков. Без такого активного и экспрессивного человека «Манчестер Юнайтед» мог бы не только не стать самым великим и богатым клубом, а вовсе прекратить своё существование. Он не искал славы и не стремился к всеобщему вниманию. Джимми Мёрфи был больше, чем герой. Он стал спасителем клуба, отчаянно нуждавшегося в нем.

Источник
Автор
Каустубх Пандей
Перевод
Рузанна Жанимова
Редактура
Евгения Шестакова
Джимми Мерфи Мюнхен 1958 Малыши Басби

Другие материалы категории «Ретро»

Комментарии

Наверх