">

Сердце и разум Роя Кина

В преддверии полуфинального матча ЛЧ, где встретятся «Монако» и «Ювентус», These Football Times предлагает вспомнить о матче легендарного сезона 1998/99, когда в таком же полуфинале «Юнайтед» одолел «Старую синьору».

Даже моя бабушка знает, как завершился финал Лиги Чемпионов в мае 1999. Эта незабываемая ночь в Барселоне, когда Уле Гуннар Сульшер принёс победу «Манчестер Юнайтед». Для некоторых фанатов хочу напомнить, что дорога «Юнайтед» к финалу была ещё драматичнее, чем камбек в концовке финального матча. То, как они восстали из пепла в полуфинале против «Ювентуса» при счёте 0-2, является, пожалуй, лучшим моментом той Лиги Чемпионов.

Это был настоящий «Ювентус». «Ювентус», который олицетворял итальянский футбол. Победители трёх последних розыгрышей Серии-А. Во главе с Антонио Конте, это был «Юве» Дидье Дешама и Эдгара Давидса, Алессандро Дель Пьеро и Филиппо Инзаги. «Ювентус», в котором, как вы знаете, играл сам Зинедин Зидан. Клубы встречались на групповом этапе в двух прошлых розыгрышах, но в этот раз они сошлись в полуфинале. «Ювентус» был достаточно грозным соперником.

К счастью для «Юнайтед», Дель Пьеро не мог принять участия в тех матчах из-за травмы бедра, выбившей его на целый сезон. Футбол потерял от этого больше, чем приобрёл «Юнайтед». «Ювентус» забил важный гол на выезде, а Райан Гиггз сравнял счёт встречи, которая завершилась со счётом 1-1.

После первого матча итальянцы, определённо, имели преимущество на домашней арене, но лёгкой прогулки никто не предсказывал.

Но с самого начала всё пошло наперекосяк. Инзаги, которого сэр Алекс Фергюсон охарактеризовал как человека, рождённого в офсайде, забил дважды в первые 15 минут матча. «Юнайтед» проигрывал 1-3 по сумме двух встреч. Команда звёзд стояла перед ними. Был ли это конец для «Юнайтед»? Конечно нет. Особенно благодаря желанию одного человека побеждать.

Столько слов было сказано о Рое Кине и том матче. О том, как он выматывал итальянцев, о том, как при счёте 0-2 он и не думал о поражении, о том, как он получил жёлтую карточку и лишился игры в финале, о том, как он уже был одной ногой в Барселоне, и о том, как он каждый раз отдавал передачи Энди Коулу и Дуайту Йорку, заставляя из раз за разом атаковать соперника.  Столько было сказано, что кажется, будто его игра в тот день была каким-то мифом.

Поэтому давайте просто скажем, что его гол в том матче изменил всё. Его невероятный удар головой вновь заставил «Юнайтед» поверить в чудо.

«Юнайтед, Юнайтед, Юнайтед!», - слышалось с гостевой трибуны. Дэвид Бэкхем принимает мяч и начинает атаку с левого фланга. В своём фирменном стиле он доставляет мяч в штрафную, но зарабатывает лишь угловой. Далее следует безупречная подача с угла поля.

Вот и он. Рой Кин врывается в штрафную словно пуля. Джанлука Пессотто упускает Кина из виду. Тот переигрывает в воздухе Зинедина Зидана, который менее года назад забил два гола головой в финале Чемпионата Мира. В отыгранном положении остаётся и Анджело Перуцци. Сетка сотрясается, и счёт становится 1-2.

Читайте также

Посмотрите в глаза Роя. Он никогда не сводил глаз с мяча в момент атаки. Пессотто упустил его, открыв тем самым свободную зону. Его прыжок, несмотря на его репутацию, выглядел грациозно, как в балете. Зидан пытался помешать удару, но Кин был первый на мяче. Под ликование гостевого сектора, Зинедин упал на газон в отчаянии.

И это празднование, если его вообще можно так назвать. Это отлично отображало Роя Кина. Его взмах кулаком и краткий взгляд на партнёра, который сделал ему эту передачу. Он обнял Бэкхема и быстро побежал на свою половину поля. Тот матч должен был закончиться победой. Игроки «Юнайтед» начали его поздравлять, но он просто отталкивал их. Так и слышалось, как он говорит им: «Давайте сделаем это. У нас ещё много работы!»

Что дальше? Через 10 минут он получил жёлтую карточку, которая оставила его вне финала. Но он продолжал гнать команду вперёд. Победные голы для «Юнайтед» забили Йорк и Коул, кто же ещё? Они готовились к встрече с «Баварией Мюнхен» на «Камп Ноу» спустя 31 год после последнего финала Лиги Чемпионов.

Но если и есть одна вещь, которая олицетворяет весь «Манчестер Юнайтед» 1999 года, то это гол Роя Кина. Сплотив одноклубников, показав, как нужно играть, он просто надломил дух соперника. В этом и есть Кино.

После этого Ферги сказал: «Я не думаю, что у меня мог бы быть футболист лучше, чем Рой Кин. Но в этом матче даже он превзошёл сам себя. С того момента, как он получил жёлтую карточку, его желание вывести команду в финал только увеличилось. Это было лучшее олицетворение самоотверженности на футбольном поле. Борьба за каждый сантиметр поля, желание умереть от изнеможения, но не проиграть. Он воодушевил всю команду. Я чувствовал гордость за своего игрока». 

Если такие слова говорит Ферги, представьте, что чувствовали простые смертные. Спасибо, Рой.

Источник
Автор
Мэлаки О'Киффи
Перевод
Валерий Туча
Редактура
Кантемир Бажев
Рой Кин Ювентус Лига чемпионов Зинедин Зидан Алекс Фергюсон

Другие материалы категории «Ретро»

Комментарии

Наверх