Фильм дня. «Class of 92. Out of their league» в русской озвучке. Часть первая

ManUtd.One представляет первую серию продолжения "Поколения '92" в эксклюзивной русскоязычной озвучке от крутейших Jetvis Studio.

Отдельная благодарность переводчикам фильма: Антон Белов, Евгения Шестакова и Олеся Голуб.

А также чудесным меценатам: Инна Чикаловская, Тимур Ларин, Алексей Козлов, Петр Владимирович, Петр Емушинцев, Тимур Наврузов.

Вторую серию ждите в августе к новому сезону.

Ну и, конечно, enjoy it!

 

Если пропустили

Комментарии

Другие материалы категории «Фильмы»

10 апрель
1 124

Рио Фердинанд: быть матерью и отцом. Фильм в русской озвучке

ManUtd.one представляет сильную документальную драму в эксклюзивной русской озвучке.

09 август
1 342

Фильм дня. «Class of 92. Out of their league» в русской озвучке. Часть вторая

ManUtd.One представляет вторую серию продолжения «Поколения '92» в эксклюзивной русскоязычной озвучке от крутейших Jetvis Studio.

ShurfLL   19:47, 04 июня
Очень круто! Спасибо:)
Максим Веприков   12:27, 04 июня
Только посмотрел (учитывая, что фильм у меня 5 дней лежал, это странно).

Удивительно, конечно, как ВВС умеет создавать истории и влезать в любую сферу деятельности. Фильм ни разу не драматический и юмористический (как, скажем, первый Класс`92), а больше познавательный. Но от этого не менее крутой. Разбивка на 2 серии абсолютно правильная и вторую хочется посмотреть сразу после первой.

Спасибо всем участвующим: переводчикам, меценатам, и, разумеется, Jetvis.

Без вас ничего бы не было.

Готов налить при встрече каждому.
Fergie-Time   11:23, 04 июня
Президент и приличная часть правления действительно поменялись. Внутренние разборки короче.
Подробнее тут : //forum.fcunited.ru/forum/2-915-30117-16-1458677899
Сильно не вникал,главное чтобы на команде это не сказалось.
P.S. Про сайт не слышал,все разборки и претензии шли на английском фан-сайте-форуме ЮМ.
Артём Кихтёв   23:59, 03 июня
Цитата: Fergie-Time
P.S. За "ЮоМ" слежу давненько,влюбил меня этот клуб,еще и недавно fcunited.ru - сайт про них на русском языке,в честь 10-летия сайта делал розыгрыш призов,я выиграл шарф "Юнайтед оф Манчестер" ) Чертовски приятно было,частичка Англии)

Вроде у них там какой-то большой кипишь был, фанаты отдельный сайт создали, где слили кучу претензий к нынешнему руководству.
Птенцы Маура   19:58, 03 июня
пересмотрю еще разок. спасибо ay
Fergie-Time   16:58, 03 июня
Нет, Юнайтед в прошлом сезоне поднялся в 6-й дивизион,а в этом сезоне - первом для себя на уровне 6-го дива занял 13-е место.
Они свой стадион открыли перед нынешним сезоном. Бродхерст Парк - атмосферненький стадиончик) 4 тысячи вмещает,могут расширить. Клуб существует и управляется фанатами и на деньги фанатов. Собственный стадион большой плюс,а то с 2005 по 2015 арендовали.
Так что в след. сезоне матчу Класса-92 против фанов МЮ недовольных современным футболом БЫТЬ! af
P.S. За "ЮоМ" слежу давненько,влюбил меня этот клуб,еще и недавно fcunited.ru - сайт про них на русском языке,в честь 10-летия сайта делал розыгрыш призов,я выиграл шарф "Юнайтед оф Манчестер" ) Чертовски приятно было,частичка Англии)
Константин Романовский   11:33, 03 июня
Спасибо за отзыв)
На счет "ЮофМ" и "Солфорд" - Юнайдет, кажется, тоже из своего дивизиона вверх поднялись, так что дистанция в один дивизион сохранилась)
jet_set   11:30, 03 июня
Это очень, ооооочень круто!
RedRay   21:02, 02 июня
Отличный сайт. Классный фильм. Так держать мужики и девушки)
Heathen   18:59, 02 июня
всем привет! проект просто класс, ребят, Вы супер! Так держать!

пс. за фильм отдельный респект)
Наверх