!DESKTOP_VERSION!
Земляной Вал, 9 109004 Москва, Россия
+79165566002

Вечный огонь

Вечный огонь

Мюнхенская трагедия могла поставить «Манчестер Юнайтед» на колени, но, вместо этого, она зажгла пламя, которое продолжает освещать путь.

54 секунды на заснеженной взлётной полосе в Мюнхене изменили «Манчестер Юнайтед» навсегда.

6 февраля 1958 года в 15:03 борту №609 было дано разрешение на выход на взлётную полосу, чтобы в третий раз попробовать взлететь из аэропорта.

Когда на часах было 15:04, самолёт всё ещё был на земле, а связь с диспетчерской башней прервалась. Покрытый коктейлем из льда, снега и дождя самолет не мог набрать нужную для взлёта скорость. Он на огромной скорости нёсся к забору и зданиям, находившимся перед ним. На борту были чемпионы Англии — малыши Басби.

Далее случилась трагедия, которая мгновенно забрала жизни 20 человек, ещё 3 погибли из-за полученных травм позже. Тот день стал самым тёмным в истории «Манчестер Юнайтед».

 

Мюнхен лишил «Юнайтед» 8 невероятных футболистов: Джеф Бент, Роджер Берн, Эдди Коулман, Дункан Эдвардс, Марк Джонс, Дэвид Пегг, Томми Тейлор и Лиам Уилан. А также 3 важных сотрудников клуба: тренеры Том Карри и Берт Уэлли и секретарь Уолтер Крикмер. Их смерти разрушили команду, которая была в шаге от становления лучшей в Европе.

Но утрата также задала клубу курс в будущее. Когда и где бы ни играли «красные дьяволы», воспоминания о страсти и силе малышей Басби всегда будут в памяти.

10 лет спустя трагедии, выжившие Мэтт Басби, Бобби Чарльтон и Билл Фоулкс завершили работу малышей Басби. Как и мечтал Мэтт, Европа была завоёвана с доморощенной молодежью.

Когда сэр Алекс Фергюсон повторил это достижение в 99-ом выиграв трэбл, в его команде также сияли местные таланты. Перевернув ход финального матча с «Баварией», команда показала дух, заложенный в неё в Германии: желание бороться до конца и отказ принимать поражение.

В наши дни, мы вспоминаем ту великолепную молодежь прочтением молитв у Мюнхенской мемориальной доски и минутой молчания перед ближайшим матчем.

Всего 54 секунды унесли мечты и надежды той команды Басби, но во все оставшиеся времена клуб будет нести о них память.

Мы побеждаем и проигрываем, но всегда помним ту команду.

«Фанаты говорили, что это была особенная команда»

О той трагедии в Мюнхене было много сказано. Мы же собрали слова тех, кто знает, почему малыши Басби были такими неповторимыми…

Кен Меррет
клубный секретарь (1988-2007)

Кен Меррет
Кен Меррет

«Юнайтед был, бесспорно, лучшей командой 50-х. Все знали о них. Помню, как шел на матч против «Атлетик Бильбао» в 57-м — это был незабываемый вечер. Мы проиграли 3:5 в первом матче, но выиграли 3:0 в ответном. Это было волшебно.

Единственное, с чем я могу это сравнить — это матч с «Барелоной» на «Олд Траффорд» в 84-м, когда Брайан Робсон отличился дважды, и мы победили 3:2 по сумме двух матчей.

В той команде Басби было очень много выдающихся игроков, наблюдать за игрой которых было одно удовольствие. Томми Тейлор, Роджер Берн, Дункан Эдвардс… Но слава гремела не только вокруг основного состава, а вокруг всего клуба.

Я продавал напитки и закуски на стадионе даже во время матчей команды резервистов, ведь куча фанатов ходила и на их матчи, чтобы увидеть будущих звёзд. Помню, как видел Алекса Доусона, Марка Пирсона и других ребят в резервном составе, а из-за Мюнхена они так неожиданно оказались уже в основной команде».

Дэвид Мик
Репортёр газеты «Manchester Evening News»

Дэвид Мик
Дэвид Мик

«Смотреть матчи малышей Басби было одно удовольствие и из-за атмосферы, и из-за футбольного мастерства. Сейчас мы воспринимаем как должное то, что футбольные события освещаются на весь мир. Тогда это было чем-то новым, и футболисты старались показать свой максимум. Думаю, фанаты тоже поддерживали команду с особым желанием.

Люди помнят, что это было удивительное время. Возможно, тогда они не осознавали глубину всех изменений, но они точно знали, что зарождалось что-то новое, и что это началось с «Манчестер Юнайтед». Помню, как Бобби Чарльтон сказал мне: «Ты должен помнить, что Европейский футбол стал для игроков чем-то новым, поэтому он так нам нравился».

Для меня, Дункан Эдвардс олицетворял малышей Басби. Он был выдающимся игроком с физикой, как у супермена. Он и играл как супермен. Он был ещё очень молод, когда всё случилось. Было бы несправедливо выделять лишь его. Малыши Басби символизировали идею о местных игроках, которые играли так, как того хотел сам Мэтт. Вся команда была на высоте. Бобби Чарльтон только выходил на первый план. Эдди Вайолет был важной частью команды, а Эдди Коулман был просто невероятен. Вся команда, кроме Берри, Грегга и Тейлора, состояла из местных игроков, которые были преданы этому клубу. Думаю, это был один из ключевых факторов, благодаря которому Басби строил команду вокруг развития собственных игроков. Он замечал их, подписывал, растил, а после делал футболистами. Наблюдать за этим было невероятно».

Кен Рамсден
Клубный секретарь (2007-2010)

Кен Рамсден
Кен Рамсден

«Малыши Басби были чем-то новым в футболе. До этого в него играли более взрослые игроки. Роджер Берн и Джонни Берри были не молоды, но вся остальная команда состояла из местных молодых ребят. Ещё больше молодежи было в самом городе. Они ездили на матчи на автобусах и велосипедах, они ходили в городские магазины, вам могло казаться, что вы всех знаете лично. Моя мама работала в прачечной на стадионе, поэтому во время каникул я часто приходил к ней и видел, как тренировались те игроки. Они были полны жизни, они жили футболом.

В наши дни мы ждем конца сезона, потом следующего, ещё одного и так далее. Тогда же ты жил этим моментом и наслаждался тем, что видел здесь и сейчас. Конечно, мы наслаждались бы этим даже больше, если бы знали, как быстро всё кончится. Но все замечали, что это было началом чего-то уникального».

Падди Креранд
Игрок «Манчестер Юнайтед» (1963-1971)

Падди Креранд
Падди Креранд

«Мюнхен навсегда останется в истории «Манчестер Юнайтед». Это была катастрофа не только для клуба, но и для Англии в целом. 3-4 игрока могли быть в сборной Англии и стать чемпионами мира. Не у всех в Шотландии были телевизоры в 1958-м, но все знали о той великой команде. После тренировки на «Селтик Парк» я увидел газету с заголовком «Трагедия Манчестер Юнайтед». Я не сильно доверял газетам и узнал все подробности только у одноклубников. Всё случилось намного раньше, но в те дни информация распространялась не так быстро. Для меня прошло время, прежде, чем я узнал о случившемся».

Джесси Лингард
Игрок «Манчестер Юнайтед»

Джесси Лингард
Джесси Лингард

«Для молодых игроков важно знать и помнить о том, что случилось в 58-м. Это не только сама катастрофа, но и та выдающаяся команда с их наследием, которое они нам оставили. Все игроки нашей академии понимают важность событий Мюнхена. Мы все болеем за «Манчестер Юнайтед» и помним его историю».

Сэр Алекс Фергюсон
Главный тренер «Манчестер Юнайдет» (1986-2013)

Сэр Алекс Фергюсон
Сэр Алекс Фергюсон

«В день трагедии я был в библиотеке и готовился к экзамену. Я тренировался 2-3 раза в неделю с «Куинз Парк Рейнджерс», поэтому после работы я приехал на тренировку и увидел, как люди плакали. Это были взрослые мужчины. Атмосфера в раздевалке была настолько пасмурной, что тренировка была отменена. Это было сложное время для всех фанатов. Уверен, все в Манчестере были подавлены. Мэтт Басби был важным человеком для Шотландии, поэтому там тоже разделяли наши чувства.

Я видел игру клуба в 1953 в кубке Коронации, который проходил в Глазго. В нём участвовало 4 команды из Англии и 4 из Шотландии. Я смотрел матч между «Юнайтед» и «Рейнджерс». Костяк команды составляли победители Кубка Англии 1948 года. Но слева играл Роджер Берн, а вскоре команда была полна молодых игроков, как Роджер.

Вскоре они стали полуфиналистами кубка Европейских Чемпионов, где встречались с мадридским «Реалом». Это был их первый опыт в Европе, где они были великолепны.

Философия и вера в молодежь были важными вещами в то время. Команда, победившая в кубке Англии в 48-м была очень взрослой, а через 7 лет Мэтт Басби и Джимми Мерфи собрали в составе всю эту молодежь. Нужно быть смелым человеком, чтобы решиться на такое. В футболе всё заточено на результат, поэтому большинство тренеров полагаются на опытных игроков. Строительство команды из молодых — самая храбрая и правильная цель. Заложив такой фундамент, вы сможете полагаться на него годами.

Мэтт никогда не говорил со мной о Мюнхене, но он говорил о Дункане Эдвардсе, Дэвиде Пегге, Эдди Коулмене и других ребятах. Джимми Мерфи всегда говорил открыто о малышах Басби. К концу разговора он всегда был в слезах.

«Какой ещё клуб в мире смог бы пережить такую катастрофу? Только сила духа помогла не потухнуть пламени на Олд Траффорд», ­– говорил Джимми.

Когда я был тренером «Манчестер Юнайтед», мы всегда оглядывались на команду Басби, как на показатель веры в своих игроков. Малыши создали историю этого клуба. Конечно, были победы и до них, но история была написана в период Мэтта и его команды. Через 10 лет, Басби выиграл Кубок Европейских Чемпионов с молодым составом. Это невероятно.

Малыши показали, как нужно играть и заложили дух этого клуба».

Сэр Алекс Фергюсон и Сэр Бобби Чарльтон
Сэр Алекс Фергюсон и Сэр Бобби Чарльтон

«Мало что могло омрачить оптимистичный взгляд на жизнь Малышей Басби», – вспоминал сэр Бобби Чарльтон.

«Известно, что со старостью риск умереть возрастает. Но та молодежь была уверена в том, что увидит восход солнца завтра утром. Они верили в свои мечты и надежды».

Никто не знал, что ждёт их в Югославии. «Чарльтону было всего 20 и это был его первый Еврокубковый матч. Он волновался о нехватке еды в Восточной Европе и взял с собой полные карманы конфет и печенья. Из-за этого над ним подшучивали всю дорогу», – вспоминал Джеки Бланчфлауэр.

«На тренировке за день до матча все были расслаблены. По дороге к стадиону мы обсуждали песни Синатры, новые фильмы, а за окнами автобуса было много новых для нас вещей».

Перед матчем Басби сказал: «Вы знаете эту команду. Они хороши, но не настолько, как вы. Мы обыграли их один раз, давайте сделаем это снова. Наслаждайтесь игрой, покажите свои сильные стороны. Вам нечего бояться».

Уже через 13 дней после этого перед матчем с «Шеффилдом» появилась на свет самая угнетающая программка к матчу «Манчестер Юнайтед». Стартовый состав был не заполнен фамилиями. Никто просто не знал, кто появится на поле.

We'll never die
We'll never die
Перевод
Валурий Туча
Редактура
Александр Арлашкин
Мюнхен 1958 Малыши Басби Бобби Чарльтон Алекс Фергюсон Мэтт Басби Пэдди Креранд Джесси Лингард

Другие материалы категории «Интервью»

Комментарии

Наверх