!DESKTOP_VERSION!
Земляной Вал, 9 109004 Москва, Россия
+79165566002

Фабрика мечты: за кулисами Академии «Манчестер Юнайтед»

Фабрика мечты: за кулисами Академии «Манчестер Юнайтед»

Почему результаты резервной команды не имеют значения, чем Скотт Мактоминей покорил Моуринью и почему именно фото Месси висит на стене. Обо всём этом рассказывает Генри Уинтер.

Маркус Рэшфорд и Джесси Лингард по-прежнему возвращаются в Каррингтон, чтобы попрактиковать удары – назад к истокам, где они научились этой игре. Проспекты Академии, преследующие ту же цель, что и старшие товарищи, отмечают такую непреклонную приверженность самосовершенствованию.

Скотт Мактоминей всё ещё паркуется перед Каррингтоном, а не на стоянке для игроков первой команды позади базы. Подающие надежды игроки Академии отмечают и это. Они также видят, как Поль Погба прогуливается, чтобы поприветствовать своих старых тренеров. Они понимают: для того, чтобы преуспеть в «Юнайтед», необходимо обладать преданностью и смирением.

Сегодня внимание в большей степени будет уделено именно этой четвёрке, сыгравшей ту или иную роль в манчестерском дерби, но глава академии Ники Батт и глава молодежного развития Джон Муртаг сосредоточены на следующем поколении, которое должно продолжать замечательный рекорд. «Октябрь 1937 года», – Муртаг с гордостью говорит о последнем матче, когда в заявке «Юнайтед» не было воспитанников.

Юные таланты появляются один за одним: Анхель Гомес, сыгравший в Кубке Англии против «Йовил Таун»; Алиу Траоре, пришедший из «ПСЖ»; Джим Гарнер, полузащитник из Беркенхеда; и потенциальный бриллиант Мэйсон Гринвуд – парню всего 16 лет, а он реализует пенальти с обеих ног. В славное четверговое утро в Каррингтоне можно найти Гарнера, который отлично обращается с мячом, бьёт мягко и точно и под одобрительным взором Батта отбирает мяч выверено, точно и жёстко.

Ники Батт отвечает за создание следующего поколения в «Манчестер Юнайтед»
Ники Батт отвечает за создание следующего поколения в «Манчестер Юнайтед»

Ники идёт мимо, чтобы побеседовать с Кираном Маккенна, высоко ценимом тренере команды U-18, остановившись ради того, чтобы закрутить отскочивший мяч в сетку под невероятным углом. Парни отмечают и это. Гарнер пробует повторить этот удар после окончания тренировки.

По пути в раздевалку Гарнер и компания проходят по коридору, украшенному фотографиями Батта и всех блестящих выпускников от Беста до Бекхэма, от Чарльтона до Гиггза и Рэшфорда. «Очевидно, они все знают Маркуса и Джесси. А благодаря таким динозаврам вроде меня они знают и об истории», – говорит Батт.

По совпадению, в 60-летнюю годовщину Мюнхенской трагедии команда «Юнайтед» U-19 играла в Белграде. «Мы отправились в отель, где они последний раз обедали, – продолжает Батт. – Вы думаете: "Как всё пройдёт? Они всего лишь дети, они ничего об это не знают". В отеле было то же меню [как в 58-м]. Они достали и видео».

«Даже пятнадцати- и шестнадцатилетние ребята пошли на мемориал, и некоторые из ребят посетили могилы и возложили венки. Они должны знать историю клуба. Это важно. Я помню, как ездил на «Олд Траффорд» по крайней мере раз в неделю для этого опыта. Мы проходили мимо офиса сэра Мэтта, когда он был ещё жив. Мы точно знали, кто это и что он сделал. Сэр Алекс сделал так, чтобы мы знали».

От малышей и до птенцов – история «Манчестер Юнайтед» в значительной степени зависит от развития молодежи. «Академия процветает, – говорит Батт. – Если бы это было не так, я бы не работал».

Месси, который самостоятельно чистит свои бутсы, может помочь игрокам оставаться смиренными
Месси, который самостоятельно чистит свои бутсы, может помочь игрокам оставаться смиренными

Именно поэтому Батт может проглотить разочарование команды U-23, переживающей ужасный сезон. «Три клуба с наибольшим количеством воспитанников – "Саутгемптон", "Тоттенхэм" и "Юнайтед". "Саутгемптон" вообще не в лиге, "Тоттенхэм" возле самого низа таблицы, и мы тоже. Это говорит само за себя». Батт с пренебрежением относится к футболу команд с игроками до 23. «Если игроки не приблизились к обойме первой команды к 20-21 годам, они ничего не добьются здесь».

Погба – яркий тому пример; недостаточно хорош для основного состава при Фергюсоне, он был слишком хорош для резервной команды. «Когда он был здесь, [в полузащите] играли [Пол] Скоулз, [Майкл] Кэррик и [Даррен] Флетчер. Это были далеко не средние игроки».

«Он ушёл, не важно ради какой зарплаты – это не имеет большого значения – и, вероятно, стал лучшим полузащитником в мире в то время в "Ювентусе". Если бы он остался здесь и застаивался [в резервах], его имя, возможно, никогда не появилось бы на этой стене. Нам посчастливилось вернуть его. Он – предмет нашей гордости».

Гордость Академии. «Наши принципы остаются неизменными, будь то эра Дэвида Мойеса, Луи ван Гала или Жозе Моуринью, – продолжает Батт. – Правление, владельцы и [исполнительный вице-председатель] Эд Вудворд сказали нам, что "Академия – отдельное место; вы занимаетесь ею так, как вам хочется"».

Батт очень хорошо осведомлён об инвестициях «Манчестер Сити» в молодёжь, об их юных звёздочках вроде Фила Фодена и о вкладе в возрастные группы Англии, но сколько из них получат своё время этим вечером? «Я не знаю, какие цели преследует "Сити", мне всё равно. Я знаю, что у них невероятная инфраструктура. Я знаю, что они сделали за последние десять лет, и никто не может отнять это у них, это фантастика».

«Но для нас главное – привлечение игроков в первую команду. Результат нашей работы – вероятный выход сразу трёх воспитанников в основе на дерби. Владельцы хотят, чтобы мы давали первой команде игроков. Мы это делаем».

Ему нравится, как Моуринью использует выпускников Академии. «Мы можем пойти и получить любого игрока, которого захотим – мы обладаем мощнейшим финансовым потенциалом в мире. Полагаю, "Юнайтед" – клуб, наиболее использующий своих воспитанников, несмотря на такой колоссальный трансферный бюджет. Он пришёл ко мне и сказал: "Я менеджер первой команды. Вы менеджер Академии. Я эгоист. Я хочу, чтобы они побеждали. Мы поговорим о появляющихся игроках". Я не могу просить чего-то большего. Я смотрю, что он сделал со Скоттом. И другими. Сегодня утром менеджер позвонил мне, чтобы я прислал ему игрока».

«На Жозе висит ярлык, что он не даёт молодёжи шанса, но, если эти парни будут достаточно хороши, он обязательно это сделает. Для него это выгодно. Он обсуждает с нами дела Академии. Иногда он выглядит угрюмым, но это лишь деловая маска».

Погба и Лингард – олицетворение наследия клуба
Погба и Лингард – олицетворение наследия клуба

«Он поболтал с ребятами из U-14 полчаса перед тем, как они отправились в Португалию. Спросил у них, о чём они мечтают. Жозе – менеджер крупнейшего клуба в мире. Для меня он настолько хорош, насколько можно было бы желать».

«Он не сэр Алекс. У сэра Алекса было видение. Он знал, как меня зовут, когда мне было 13 лет. У него был десяти-пятнадцатилетний план, составленный вместе с правлением и Мартином Эдвардсом. У нынешнего менеджера, вероятно, такого нет. Он должен попасть в первую четверку, вернуть "Юнайтед" на победный путь. Помимо этого, попугай сидит в его ухе, повторяя раз за разом: "Ты должен брать игроков Академии. Здесь все играют с воспитанниками"».

«Это здорово для нас, но для него может быть сущим кошмаром. Для сотрудников настоящей похвалой становится тот факт, что игроки вроде Маркуса и Скотта уходят в первую команду и не возвращаются к нам».

«Мы должны давать ему хороших игроков. Скотт, когда он впервые отправился в первую команду… Жозе, пожалуй, не был до конца уверен в нём. Честно говоря, все мы». Сила характера Мактоминея, его работоспособность и рост [любовь Моуринью] расположили менеджера к себе. «Это нисколько не выбило Скотта из колеи. Он – фанат "Юнайтед" до мозга костей».

«Я могу жаловаться на то, что команда U-23 находится внизу таблицы. Но в конечном итоге, что лучше: резервная команда на дне, но 4 игрока в составе на дерби, или наоборот? Я знаю, что я предпочту и что выберет клуб. Мы развиваем игроков для первой команды лучше, чем кто-либо. И для основной обоймы других клубов тоже мы развиваем игроков лучше, чем кто-либо».

«В АПЛ и Чемпионшипе их 64. Многие не добились здесь успеха – Майкл Кин и Дэнни Дринкуотер тому пример – и в этом нет ничего постыдного, ведь это удавалось немногим. Однако мы предоставляем им все возможности для того, чтобы сделать карьеру в другом месте и быть хорошими людьми. Мы учим их быть приятными людьми. Мы учим их относить посуду, общаться с работницей столовой, Сарой. Будете вежливы к персоналу – и вы сможете войти в любую сферу жизни и стать успешным человеком».

На стене Академии – небольшая фотография Лионеля Месси после матча Аргентины со сборной Хорватии на «Аптон Парк» в 2014 году. Месси чистит свои бутсы. Сообщение так же чисто и ясно, как бутсы Месси: великие не теряют землю под ногами.

Муртаг продолжает повествование. «Мы ценим атакующий, свободный, захватывающий футбол. Помимо этого, мы ценим в людях такие качества, как смирение, честность, трудолюбие, уважение».

«Мы несём ответственность за эту футболку, и мы хотим, чтобы они знали обязанности игрока "Манчестер Юнайтед". В поезде в Гонконг (с пятнадцати- и шестнадцатилетними детьми) они тренировали ребят, которые живут в больших районах с многоэтажными домами. Все эти события помогают им расти. Мы получаем письма с благодарностью».

«Я разговаривал с родителем, который сказал, что даже если его парень не добился здесь успеха, он хотя бы побывал в восьми странах – больше чем у отца. На прошлой неделе целых шесть наших команд летали за границу: две в Испанию, одна в Лос-Анджелес, одна в Италию, одна в Даллас и одна в Шотландию. Мы хотим убедиться: если им посчастливится отправиться в тур вместе с Жозе, для них это не будет шоком».

Батт продолжает: «Мы стараемся не оказывать на них слишком большого давления. 13-летний мальчик идёт в школу, и это уже давление в чистом виде. Все смотрят на него и говорят: "Да это же тот мальчик, что играет за «Юнайтед»; мальчик, который станет футболистом; мальчик, который будет мультимиллионером"».

Чтобы помочь им справиться с давлением, Крис Маккриди, бывший игрок «Транмир Роверс», и спортивный психолог Дэн Рэнсом приглашают ребят из U-13 и U-14, чтобы записать «три момента, когда они чувствовали себя под давлением», а затем обсудить решения вопросов.

После просмотра кадров финала Лиги чемпионов 1999 и 2008 годов, а также финала Кубка Англии в 2016 году они разыгрывают по ролям Оле Сульшера, Кэррика и Лингарда на пресс-конференции. Мальчик, играющий Кэррика, тактично отвечает на вопрос о том, рад ли он тому, что Джон Терри, его партнёр по сборной, поскользнулся в Москве. Дипломату 13 лет.

Некоторые молодые люди родом из лишенных семей, и недавно одна мать тихо утащила домой бутерброды из комнаты для родителей, чтобы накормить голодных братьев и сестер своего талантливого сына. Отпрыск попадает между враждующими родителями. Наивные подростки публикуют рискованный контент на Instagram. «Вы могли бы назвать это и частью социальной работы, – говорит Батт о своей роли. – Мы говорим с ними о том, что нужно, чтобы стать игроком "Манчестер Юнайтед". Мы говорим им, что они должны идти на жертвы, они должны упорно трудиться. Один игрок немного вальяжно отнёсся к тренировке [с первой командой]. Я был разъярён. "Это может быть последним разом, когда ты окажешься перед этим менеджером"».

«Я сказал: "Эта тренировка важнее любой игры, в которой вы примете участие в этом сезоне, U-23, U-19, U-18. Оказаться перед взором менеджера и показать, насколько ты хорош, – бесценно". В следующий раз менеджер отзывался о нём в восторженных тонах».

Батт беспокоится об элементах системы Академии. «Каждый теперь хочет быть десяткой, Лионелем Месси. Это хорошо, потому что все хотят играть в правильный футбол, но люди не могут забыть, насколько хороши были Рой Кин и Стивен Джеррард; эти игроки «бокс-ту-бокс» не являются продуктом современной Академии. Академия развивает слишком много подобных игроков».

Это одна из причин, по которой «Юнайтед» выводит своих детей из программы английских игр и развивает их за рубежом. «Я говорил с Кираном о Кубке Далласа, – вспоминает Муртаг. – Он сказал: "Где еще я могу воссоздать ситуацию, когда в один миг они играют на «Даллас Боул» перед 20000 болельщиков, а в следующий – в парковой зоне, где поля ужасны, рефери отвратителен, а мексиканцы царапают тебя, тыкают в глаза и валяются на газоне?"»

«Вот что плохо в системе академий. Не слишком ли она вылизана? Не так и плохо время от времени играть на плохом поле. В конце концов, в третьем раунде Кубка Англии они могут играть именно на таком поле. Они запомнят это».

В образовании «Юнайтед» ничего не оставляет на волю случая. «Мы внушаем им веру, – заключает Батт. – Вы должны быть в состоянии проявить себя на большой сцене. Если вы не можете, вы не будете игроком "Манчестер Юнайтед"».

За время существования Премьер-лиги 68 игроков Академии дебютировали в клубе
За время существования Премьер-лиги 68 игроков Академии дебютировали в клубе
Источник
Автор
Генри Уинтер
Перевод
Руслан Копылов
Редактура
Евгения Шестакова
U18 U19 U23 Академия Резервная команда

Другие материалы категории «Авторская колонка»

Комментарии

Наверх