!DESKTOP_VERSION!
Земляной Вал, 9 109004 Москва, Россия
+79165566002

Борьба Энди Коула: бывший футболист «Юнайтед» победил болезнь и теперь борется за жизни других

Борьба Энди Коула: бывший футболист «Юнайтед» победил болезнь и теперь борется за жизни других

Энди Миттен о том, как Энди Коул добился крайне важного изменения законодательства после пересадки почки, находясь на волоске от смерти.

Борьба 46-летнего футболиста с болезнью продолжается. И он не сидит без дела: Коул выступил с кампанией об изменении британских законов в отношении доноров органов.

Пришло сообщение от Роя Кина. Он сожалел, что не смог прийти на интервью, на которое согласился, потому что был менеджером «Сандерленда», команды с большими трудностями. Я понимал, что высказывания любого тренера Премьер-лиги можно легко переврать, но мне нужна была замена для подробного интервью, которое я делал с одиннадцатью игроками «Манчестер Юнайтед» 90-х годов.

Был упомянут Энди Коул. Я сомневался. Я не знал его, и он не был известен тем, что имел дело со СМИ. Это был 2008 год, и Коул только что завершил карьеру. Но он имел громкое имя и был отличным игроком. Но когда я пошел на контакт, он согласился встретиться, но при условии, что его гонорар будет переведен детской больнице в Ливерпуле.

Коул отлично выглядит после удачной операции
Коул отлично выглядит после удачной операции

Коул был откровением. Он говорил о своей жизни 4 часа, начиная с разговоров о своем отце, ямайце, перенесшим все виды лишений, отстаивающим свое в забастовке шахтеров, и заканчивая историями о попытках прорваться через оборону «Барселоны» или «Ювентуса», когда он еще был в составе «Юнайтед», завоевавшим требл. Коул забил 187 голов в лиге и до сих пор является третьим бомбардиром в Премьер-лиге после того, как ворвался на арену с «Ньюкасл Юнайтед». «Он получает мяч, он забивает гол, – пели болельщики, – Энди, Энди Коул». Несмотря на то, что он всегда ассоциировался с «Юнайтед», он заслужил уважение даже фанатов «Сити» своей упорной работой.

Мы поддерживали связь, и я познакомился с ним. Он не был высокомерным. Просто скрытный семейный человек, который был верен своим друзьям и хотел быть с людьми, которым сам доверял. Мы много лет писали газетную колонку, и я никогда не работал с более надежным футболистом. Если он сказал, что позвонит в восемь, то позвонит в восемь. Поверьте мне, это непривычно.

Не каждый игрок имеет дело с переходом от топ-футболиста к тому, чтобы не быть таким. Но Коул делал это лучше, чем большинство.


«Я полностью наслаждался жизнью с тех пор, как прекратил играть, – говорил 46-летний Коул. – Конечно, время от времени скучаешь по игре. Но я путешествовал, я все еще работаю с "Манчестер Юнайтед". Я проводил больше времени с семьей и смотрел, как растут мои дети. Я сделал всё это после достижения своей мечты – стать профессиональным футболистом и играть за великие футбольные клубы».

Дети – это Фейт и профессиональный футболист «Уиган Атлетик» Деванте.

Энди Коул забивает за «Сити»
Энди Коул забивает за «Сити»

Коул-старший тоже еще немного поиграл. В 2012 году я наблюдал за тем, как он возглавлял команду ветеранов «Манчестер Юнайтед», одержавшую победу в турнире над «Челси», которые на бумаге были лучше.  Коул был капитаном и собрал товарищей по команде, как это было в финале Лиги чемпионов. Там все еще была энергия. Это была фантастика.

А затем, в 2015 году, он заболел. Серьезно заболел. Коул отказался ехать в больницу и вместо этого, как и раньше, когда заболевал, обратился к бывшему врачу «Манчестер Юнайтед». Но таблетка от головной боли не смогла решить эту проблему, и он нехотя отправился в больницу.

Энди Коул думал, что пробудет там час, но ему сказали, что нужно будет остаться, поскольку у него была серьезная инфекция почек и ему нужен был диализ. Прием лекарств привел к увеличению веса. Футболист мало рассказывал о своем состоянии, хотя был известен.

Люди обсуждали Коула и подшучивали над ним при его появлении на публике. Спрашивали, почему запустил себя, хряпнул пива или съел все пирожки. Они не имели значения, люди вокруг него. Важно было только мнение близких. Но даже они не знали ответов.


«Люди, которые рядом со мной, говорят: "Всё будет хорошо", потому что они действительно не знают, что еще сказать, но я не в порядке», – говорит Коул.

Коул пытался говорить позитивно, но он был больной человек.

«Диализ ужасен, я устал от него, – объясняет он Энди. – Я больше не мог ничего делать, это отнимает слишком много сил. В конце концов, я устал уставать. Я мог спать 11, 12 или 13 часов в день и всё еще был абсолютно измотанным».

Энди выступал за гонконгскую футбольную команду в 2010 году
Энди выступал за гонконгскую футбольную команду в 2010 году

Он молился, чтобы не нужна была пересадка, но она понадобилась. И это было только начало: ему нужен был подходящий донор. Это непросто. В итоге племянник Коула Александр, которому тогда было 27 лет, предложил одну из своих почек.

«У меня были сомнения, когда он предложил, – говорит Коул. – Он сказал мне, что уверен, что хочет это сделать. Что ему надоело видеть меня таким, каким я был. Я всё время спрашивал, уверен ли он. Он сказал, что да. Были проведены исследования, чтобы убедиться, что донор подходит мне. Подошел. Я в долгу перед ним».

В апреле 2017 года Коулу пересадили почку.

«Это был успех, – заявляет человек, который признает, что был близок к тому, чтобы не выжить. – Моя новая почка работает хорошо. У меня всё хорошо, у моего племянника тоже. Но он тоже устает, и ему нужно вздремнуть, когда ему всё надоедает».

Коул от своего имени начал кампанию по изменению британского законодательства. Чтобы органы людей, которые умерли, могли использоваться для пересадки, если они заранее не заявили, что не хотят, чтобы их использовали. Раньше людям надо было давать разрешение на использование органов.

«Я никогда не осознавал, сколько людей погибло, ожидая донора, – говорит Коул. – Некоторые ждали до 10 лет. Иногда время выходит – 457 человек умерло в прошлом году в Великобритании».

Коул недавно отправился в британский парламент, чтобы продвигать это дело.

«Через день акт был принят, – говорит он. – Я в восторге от результатов, жизни будут спасены!»

Два положительных результата за год.

«Я думаю, у меня светлое будущее, – говорит Коул. – Но бой продолжается. Я знаю, что у меня есть проблема, которая будет со мной до конца жизни, но это помогает мне. Я прислушиваюсь к своему телу, но я просто благодарен, что смог остаться в живых».

Читайте также
Источник
Автор
Энди Миттен
Перевод
Александр Летов
Редактура
Евгения Шестакова
Энди Коул Энди Миттен

Другие материалы категории «Авторская колонка»

Комментарии

Наверх